不热不寒三五夕，晴川明月正相临。
千珠竞没苍龙颔，一镜高悬白帝心。
几处凄凉缘地远，有时惆怅值云阴。
如何清洛如清昼，共见初升又见沈。
以下是对《同乐天中秋夜洛河玩月二首》诗句的逐句翻译、注释和赏析：
- 不热不寒三五夕，晴川明月正相临。
- 诗句释义：这个夜晚既不炎热也不寒冷，晴朗的夜空下，明亮的月亮正好映照着水面。
- 关键词注释：三五夕，指的是农历每月十五日的晚上。晴川，形容清澈的河流或湖泊。明月正相临，即明亮的月光正好照在河面上。
- 赏析：这首诗描绘了一个宁静而美丽的中秋夜晚，天气晴朗，月光明亮，给人一种宁静祥和的感觉。
- 千珠竞没苍龙颔，一镜高悬白帝心。
- 诗句释义：无数的珍珠都消失在苍龙的口中，一面镜子高高悬挂在白帝的心中。
- 关键词注释：千珠，指无数珍贵的珠宝。苍龙颔，古代神话中东海上的一条巨龙，这里代指河中的水族。白帝，古代神话中掌管长江的神。
- 赏析：这里的“千珠”与“苍龙颔”形成了强烈的视觉对比，形象地展现了河水的浩瀚和美丽。同时，镜子高悬在白帝心中的描绘，也表达了诗人对自然美景的赞美之情。
- 几处凄凉缘地远，有时惆怅值云阴。
- 诗句释义：有些地方因为远离人群而感到凄凉，有时候因为云雾遮挡了视线而感到惆怅。
- 关键词注释：缘地远，由于地理位置偏远而感到荒凉。惆怅，内心感到不悦或悲伤。值云阴，因为云雾遮天蔽日而感到沮丧。
- 赏析：这首诗反映了诗人对遥远地区的孤独感受和对自然环境变化的敏感反应。通过描绘因地远而凄凉和因云阴而惆怅的场景，表达了诗人内心的复杂情感。
- 如何清洛如清昼，共见初升又见沈。
- 诗句释义：为什么清澈的洛阳能像白天一样明亮，一起看到太阳升起又看到月亮沉没。
- 关键词注释：如何，疑问词，表示反问。清昼，清澈的白天。初升，太阳刚升起。沈，指月亮沉没。
- 赏析：这里的“如何”是反问形式，表达了诗人对洛阳夜景之美的惊讶和赞叹。通过将洛阳的夜景与白天相比，强调了其明亮和美丽。同时，通过描述太阳的升起和月亮的消失，展现了洛阳夜晚的神秘和魅力。
裴夷直的《同乐天中秋夜洛河玩月二首》以其优美的诗篇、深刻的意象以及对自然之美的细腻描绘，展现了唐代诗歌的卓越成就。通过对这两首诗的解析，不仅可以领略到诗人的艺术才华，还能够深入理解唐代文化的精髓。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。