旧邸三乘辟,佳辰万骑留。
兰图奉叶偈,芝盖拂花楼。
国会人王法,宫还天帝游。
紫云成宝界,白水作禅流。
雁塔昌基远,鹦林睿藻抽。
欣承大风曲,窃预小童讴。
奉和幸大荐福寺
旧邸三乘辟,佳辰万骑留。
兰图奉叶偈,芝盖拂花楼。
国会人王法,宫还天帝游。
紫云成宝界,白水作禅流。
雁塔昌基远,鹦林睿藻抽。
欣承大风曲,窃预小童讴。
注释:
- 旧邸三乘辟:指皇帝的马车三次进入你的府邸。三乘指的是古代的车制,一乘为一辆车,三乘则是三次进进出出。
- 佳辰万骑留:美好的时光,皇帝的车队停留下来。
- 兰图奉叶偈:用兰图来表示对皇帝的敬礼,叶偈是一种表达尊敬之情的言辞。
- 芝盖拂花楼:芝盖象征着皇家尊贵的气息,拂花楼则形容皇宫的华丽。
- 国会人王法:在朝廷中担任重要官职的人是王法。
- 宫还天帝游:皇宫回到了天上的神游之地。
- 紫云成宝界:紫云代表着高贵的地位或者神圣的力量,成宝界则意味着成为保护神或者守护者。
- 白水作禅流:白水代表清净、纯净,作禅流则是指修行、修炼。
- 雁塔昌基远:雁塔是指著名的佛教圣地——大雁塔,昌基远则表明这座寺院有着悠久的历史和深厚的文化底蕴。
- 鹦林睿藻抽:鹦林指的是鹦鹉树林,睿藻抽则是指智慧的源泉。
- 欣承大风曲:表示乐于接受这样的教诲。
- 窃预小童讴:表示私下里也参与了这次的歌唱活动。