林下钟残又拂衣,锡声还独向南飞。
千峰冷截冥鸿处,一径险通禅客归。
青石上行苔片片,古杉边宿雨霏霏。
劳生有愿应回首,忍著无心与物违。
诗句释义与赏析
第一句:林下钟残又拂衣,锡声还独向南飞。
- 注释:钟声在林中已残,僧人再次整理衣服准备离去。
- 赏析:此句描绘了一幅僧人准备离寺的场景,通过“林下钟残”暗示了时间的流逝,以及僧人对过往的留恋和对未来的期待。同时,“拂衣”表达了他的决绝和从容,象征着他放下世俗纷扰的决心。
第二句:千峰冷截冥鸿处,一径险通禅客归。
- 注释:山峰高耸入云,如同冥冥中的鸿鹄;一条小径蜿蜒曲折,通向禅修之地。
- 赏析:此句通过对比“千峰”与“冥鸿”,突出了山峰之高耸入云、不可逾越的特性,同时也暗喻人生旅途的艰难险阻。而“一径”则象征通向心灵深处的修行之路,虽然险峻但充满希望。
第三句:青石上行苔片片,古杉边宿雨霏霏。
- 注释:苔藓斑斑的青石上,古杉树旁积着细雨。
- 赏析:这句诗描绘了自然景色的宁静与和谐,青石上的苔藓仿佛诉说着岁月的沧桑,古杉则见证了风雨的洗礼。这些细节共同营造了一种远离尘嚣、回归自然的氛围。
第四句:劳生有愿应回首,忍著无心与物违。
- 注释:面对生活的艰辛与挑战,僧人应有所觉悟并回头;保持一颗无欲无求的心,不被外物所累。
- 赏析:最后两句总结了僧人的生活态度和修行境界。这里的“劳生有愿”指生活中的种种烦恼与欲望,而“忍著无心与物违”则是修行者应有的超脱与坚持,即不为外物所动,保持内心的平和与清净。
译文
林中钟声已断,僧者收拾衣物,独自向南飞翔。
山峰如冥冥中的鸿鹄,千叠万层;一条小径险峻,通向禅宗之地。
青石板上行满了苔藓,古杉旁雨丝绵绵;心中应有所得回望,心如止水,不为外物所动。
创作背景与意义
此诗作可能出自一位禅师之手,通过对山林、山川、古木、苔藓等自然景物的描述,反映出修行人的心境和追求。诗中不仅描绘了一幅幅生动的自然景象,更通过细腻的语言和意象表达了诗人对于修行、自然和内心世界的深刻理解。