船满琴书与酒杯,清湘影里片帆开。
人归南国乡园去,雁逐西风日夜来。
天势渐低分海树,山程欲尽见城台。
此身未别江边寺,犹看星郎奉诏回。
【注释】湘中送翁员外归闽:在湘地送一位名叫翁的员外回福建。翁员外,指诗人的朋友。
船满琴书与酒杯:船上载满了诗书和酒杯。满,装满。
清湘影里片帆开:清湘(即湘江)的影子里,一片帆张开了。
人归南国乡园去:人已回到了南方的故乡家园。南国:南方。
雁逐西风日夜来:大雁随着秋风而飞,日夜不停地来回飞翔。
天势渐低分海树:天边渐渐低下来,仿佛要把海中的树木分开。
山程欲尽见城台:山路上将要走完,却能看到远处的城楼。
此身未别江边寺:我还没有告别江边的寺庙。此身,自己。
犹看星郎奉诏回:仍看着天上的流星郎君,奉诏(皇帝的命令)回去。
【赏析】
这是一首送别词。全词以写景起句,渲染出一种凄迷惆怅的氛围,接着又用“天势渐低”四句描写送别的环境,最后点明题目,并写出诗人的惜别之情。
上阙首句“船满琴书与酒杯”,是说船装得满满的,都是些琴、书和酒杯。这一句为下阙的送别作铺垫。“清湘影里片帆开”,写湘江上的帆影。“人归南国乡园去”,写友人归返故土的情景。“雁逐西风日夜来”,写秋雁归向南方的景象。这三句,写景生动,富有诗意,为下文抒情作了很好的铺垫。
过阕“天势渐低分海树”,写天空逐渐低下来。“山程欲尽见城台”,写道路快要修完了。“此身未别江边寺”,写自己还没有辞别江边的寺庙。“犹看星郎奉诏回”,写还望着天上的流星郎君,奉诏(皇帝的命令)回去。
这首词写送别情景,写得缠绵悱恻,十分动人。