祗爱满我腹,争如满害身。
到头须扑破,却散与他人。
【注释】
扑满:古代一种用兽皮或陶器制成的储蓄罐,里面放一些钱,可以定期取出来使用。
祗(zhī)爱满我腹:只是喜欢装满肚子。
争如:不如。
须:要。
却:同“卸”,去掉的意思。
【译文】
只喜欢把东西装得满满的,不如用来造福人民。
到头来还是要把它打碎扔掉,却要把它送给别人。
【赏析】
这首诗表达了诗人对财富的看法。他认为,财富应该用来造福于人,而不是为了自己而浪费掉。这种观念在古代社会中是很常见的,但在当时的社会环境下,这种观念显得尤为难能可贵。