好雪动高情,心期在玉京。
人披鹤氅出,马踏象筵行。
照耀楼台变,淋漓松桂清。
玄都留五字,使入步虚声。
【诗句释义】
好雪动高情,心期在玉京。
人披鹤氅出,马踏象筵行。
照耀楼台变,淋漓松桂清。
玄都留五字,使入步虚声。
【译文】
好雪动高情,心期在玉京。
人披鹤氅出,马踏象筵行。
照耀楼台变,淋漓松桂清。
玄都留五字,使入步虚声。
【注释】
1.好雪动高情:形容大雪使人感到兴奋。
2.心期:心中的向往。
3.玉京:指神仙居住的天界。
4.披:穿上。
5.鹤氅:一种用白鹅羽毛制成的衣服。
6.象:指大象。筵:象牙做的席子,用来铺路或行走。
7.照耀:照亮。
8.楼台:建筑物,泛指建筑群。
9.淋漓:形容水或其他液体流动的样子。
10.清:清澈,纯净。
11.玄都:指神话中的玄都山,山上有五岳,山上的石头上刻着仙人的名字。
12.五字:五岳,中国五大名山之一。
13.步虚声:道教仪式中的一种声音,据说可以引导仙人降临。
【赏析】
这首诗是酬令狐相公雪中游玄都见忆之作。诗人以“好雪动高情”为开篇,描绘了大雪纷飞的景象,表达了他对雪的喜爱之情。接着以“人披鹤氅出”,“马踏象筵行”两句,描绘了人们穿着鹤氅、骑着象走出家门的场景,生动地展现了雪中游赏的快乐氛围。“照耀楼台变,淋漓松桂清。”这两句则将雪景与自然景色相结合,通过描绘雪后楼台的变化和松树桂花的清新,营造出一幅宁静而美丽的画面。最后,诗人以“玄都留五字,使入步虚声”作为结尾,表达了自己对玄都山和神仙生活的向往之情。整首诗语言优美,意境深远,充满了浓厚的诗意和浪漫色彩。