日出骊山东，裴回照温泉。
楼台影玲珑，稍稍开白烟。
言昔太上皇，常居此祈年。
风中闻清乐，往往来列仙。
翠华入五云，紫气归上玄。
哀哀生人泪，泣尽弓剑前。
圣道本自我，凡情徒颙然。
小臣感玄化，一望青冥天。
华清词
日出骊山东，裴回照温泉。
楼台影玲珑，稍稍开白烟。
言昔太上皇，常居此祈年。
风中闻清乐，往往来列仙。
翠华入五云，紫气归上玄。
哀哀生人泪，泣尽弓剑前。
圣道本自我，凡情徒颙然。
小臣感玄化，一望青冥天。
译文：
早晨阳光从骊山东边升起，在温泉上空徘徊闪烁。
楼台的影子在水面上显得格外明亮，渐渐升起了一层薄薄的白烟。
想起昔日的太上皇，他经常在这里祈求长生不老。
风中传来了美妙的音乐，常常有仙人降临这里。
华丽的车驾进入云层，紫色的祥云回到了天庭。
悲伤的眼泪洒满了大地，泪水流尽后，只能挥舞着弓箭和长剑站在前方。
圣人的大道本就来自于自己，凡人的情感只是空想而已。
作为小臣我感受到了天地之间的神秘变化，我仰望着那片辽阔的天空。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。