菡萏新花晓并开，浓妆美笑面相隈。
西方采画迦陵鸟，早晚双飞池上来。
1. 诗句释义
- 菡萏新花晓并开: 这是对荷花的直接描述。”菡萏”指的是莲花，通常在早晨或晚上开花，而”新花”强调了花朵的新鲜和美丽。”晓并开”意味着在清晨时分开放。
- 浓妆美笑面相隈: “浓妆”形容荷花的花瓣非常鲜艳，好像化妆过一样。”美笑”则描绘出荷花仿佛在微笑一般，显得生动而愉悦。”面相隈”可能是指花瓣的形状或边缘，给人一种优美的视觉效果。
- 西方采画迦陵鸟: 这里的”西方”可能是指荷花所在的地理位置，如西岸或西边。”采画”可能是比喻，指人们采集或描绘莲花的美景。”迦陵鸟”是一种传说中的鸟类，这里可能是借以象征某种美丽的传说或故事。
- 早晚双飞池上来: “早晚”表明这种景象是持续存在的，无论白天还是夜晚都能看到。”双飞”描述了迦陵鸟成对地飞行，增加了动态感。”池上来”则表明这个景象是在池塘或其他水体上发生的。
2. 译文
清晨时分，新开放的荷花与其它花朵一起盛开，它们的花瓣色彩斑斓如同精心打扮，仿佛在微笑着迎接着每一个欣赏它们的人。传说中有一只名叫迦陵鸟的鸟儿，它从西方的某个地方飞来，总是成对出现，在清晨或傍晚时分，它们会双双飞舞在池塘上空，为这宁静的水面增添了一份生动和浪漫。
3. 赏析
这首诗通过对荷花和迦陵鸟的描述，展现了大自然的美丽和生机。荷花的清新、莲花的娇艳和迦陵鸟的灵动都被诗人细腻地捕捉和表达。诗中运用了一些象征和隐喻元素，如”西方采画迦陵鸟”可能暗示了一种超越现实的美好想象，同时也反映了诗人对自然美的深刻理解和感悟。整体而言，这首诗不仅描绘了一个美丽的自然场景，也传达了对和谐与美好的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。