宁因不得志,寂寞本相宜。
冥目冥心坐,花开花落时。
数畦蔬甲出,半梦鸟声移。
只恐龙楼吏,归山又见违。
译文
我为什么不能像顾校书一样,在春坊内得到志向的实现?
寂寞是本来就应该存在的。
闭上眼、静下心坐在窗前,看着窗外花开花谢,听着屋外鸟鸣虫叫。
只怪那些龙楼里的官吏们,让我又回到了山中。
注释
- 寄春坊顾校书:寄意表达对春天、春天中的生活或春天中的人的情感。
- 宁因不得志,寂寞本相宜:既然无法实现自己的抱负和志向,那么内心的寂寞就是最合适的状态。
- 冥目冥心坐:闭上眼睛,专心致志地坐着。
- 花开花落时:形容时间的流逝,花开花落,象征着生命的无常。
- 数畦蔬甲出:指在菜园里劳作的场景,畦(qí)是一种耕作方法,用来划分田地的一种工具。
- 半梦鸟声移:比喻听到鸟儿的叫声,好像自己在梦中一般,感受到一种虚幻的感觉。
- 只恐龙楼吏:只能做龙楼中的小官,与顾校书相比有差距。
- 归山又见违:回到山中又感到违和,可能是因为环境的变化或者心境的变化。
赏析
这首诗表达了作者对于理想与现实之间矛盾的无奈和失落感。通过对自然景物的描写,反映出内心的孤独和寂寥。通过对比顾校书的生活和自己的生活,表达了对于更高追求的向往。整首诗语言简练却意味深长,展现了诗人深沉的情感和丰富的内心世界。