得性见微公，何曾执著空。
修心将佛并，吐论与儒通。
晓漱松杉下，宵禅雪月中。
他生有缘会，君子亦应同。
【解析】
此诗是诗人与范校书赠给上人的作品。全诗四句，前两句写自己与友人的交往，后两句写自己与友人的思想感情。首联“得性见微公”，意思是说：我与你交往，是因为你有高尚的品性和高深的学问。颔联“何曾执著空”，意思是说：我并不执着于佛家所说的“空”，你也不必执著于佛教的空理。颈联“修心将佛并，吐论与儒通”，意思是说：我们修养身心，把佛道和儒家学说结合起来，互相沟通。尾联“他生有缘会，君子亦应同”的意思是说：我们虽然现在还没有机会相见，但是来世如果有缘分相遇的话，那么君子也应当像你一样。
【答案】
译文：我与友人交往，是因为你有高尚的品性和高深的学问。我并不执着于佛家所说的“空”，你也不必执著于佛教的空理，我们修养身心，把佛道和儒家学说结合起来，互相沟通。我们虽然现在还没有机会相见，但是来世如果有缘分相遇的话，那么君子也应当像你一样。
赏析：
这是一首赠友诗。全诗四句，前两句写自己与友人的交往，后两句写自己与友人的思想感情。首联“得性见微公”，意思是说：我与你交往，是因为你有高尚的品性和高深的学问。颔联“何曾执著空”，意思是说：我并不执着于佛家所说的“空”，你也不必执著于佛教的空理。颈联“修心将佛并，吐论与儒通”，意思是说：我们修养身心，把佛道和儒家学说结合起来，互相沟通。尾联“他生有缘会，君子亦应同”的意思是说：我们虽然现在还没有机会相见，但是来世如果有缘分相遇的话，那么君子也应当像你一样。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。