我家有庭树,秋叶正离离。
上舞双栖鸟,中秀合欢枝。
劳思复劳望,相见不相知。
何当共攀折?
歌笑此堂垂。

诗句解读与译文#### 第一句:“我家有庭树,秋叶正离离。”

  • 解析: 这句诗描述了一个家庭中庭园中的树木及其秋季的叶子。”离离”一词用来形容叶子飘落的样子,增添了一种秋天的凄凉美感。
  • 关键词注释: 庭树 - 指家庭庭院中的树木。离离 - 形容叶子飘落的样子。
  • 赏析: 通过描绘庭园中树叶的飘零,诗人表达了对自然季节变换的感慨以及对家人团聚时光流逝的无奈。

第二句:“上舞双栖鸟,中秀合欢枝。”

  • 解析: 此句进一步丰富了前两句的内容,描述了树枝间的鸟儿在飞舞和合欢枝上的鸟儿相争的美丽景象,象征着家庭成员间和谐与竞争。
  • 关键词注释: 双栖鸟 - 同时栖息在树枝上的鸟。合欢枝 - 常绿植物,其枝条交错,形似两心相拥,常用以比喻恋人或夫妻间的亲密无间。
  • 赏析: 这一联通过生动的自然景象,表达了家庭中成员之间的情感复杂性,既有亲情也有爱的竞争。

第三句:“劳思复劳望,相见不相知。”

  • 解析: 描述了诗人因思念而感到疲倦,同时也因期待与远方亲人相见而感到劳累。这里的“劳思”与“劳望”分别指因思念而疲惫,因期盼而焦虑的情感状态。
  • 关键词注释: 劳思 - 因为思念而感到疲惫。劳望 - 因为盼望亲人的团聚而感到焦虑。
  • 赏析: 这句表达了诗人内心的矛盾与挣扎,既渴望与亲人团聚,又因距离感而倍感孤独。

第四句:“何当共攀折?歌笑此堂垂。”

  • 解析: 最后一句诗人提出了对未来重逢的期盼与希望,希望能共同分享欢乐时光,并以此结束全诗,留给读者无限的想象空间。
  • 关键词注释: 攀折 - 这里指的是一起采摘果实或者一同享受生活的乐趣。歌笑 - 形容欢乐的氛围。此堂垂 - 指在这样一个场合,即家中堂屋,充满笑声与歌声。
  • 赏析: 这一句不仅表达了诗人对相聚时刻的向往,也体现了对家庭生活的美好记忆和珍视。

总结

这首诗是一首表达对家人团聚和美好生活怀念的抒情诗。诗人通过对庭园中树木、鸟儿、以及家庭成员间情感的描述,传达了对家庭和睦、相互理解和共同享受生活乐趣的渴望。整首诗通过生动的自然意象和丰富的情感表达,展现了诗人内心深处的情感波动和生活理想。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。