三入寺,曦未来。辘轳无人井百尺,渴心归去生尘埃。
【注释】
- 含曦:指僧人,含曦上人。2. 三入寺:指诗人三次来到寺院。3. 曦:太阳。4. 辘轳:井上的提水用具,这里代指井。5. 百尺:形容井深。6. 渴心归去:指因渴而返回。7. 生尘埃:意谓尘土飞扬。
【译文】
经过三次到寺院,但僧含曦还没有来。空落落的井中无人汲水,只有百尺高的井壁,使人感到渴心欲裂。
【赏析】
此诗是诗人在山寺访友不遇后所作,表达了作者对友人的思念之情。全诗以“渴”字为线索,写自己对朋友的渴望和急切的心情。首联写自己“三入寺”却见不到友人,颔联写“辘轳无人”之景,表达自己的焦急心情,颈联写“渴心归去”,尾联写“生尘埃”之状,更显自己的急切与焦虑。