前船后船未相及,五两头平北风急。
飞沙卷地日色昏,一半征帆浪花湿。
【解析】
本题考查学生对诗词的综合赏析能力。解答此类题目,首先要通读全诗,整体理解把握诗歌内容主旨和思想情感,然后结合诗句体会诗歌的语言风格,注意从炼字、用典、手法、情感等角度进行分析。“前船后船未相及”,前船还未到达,而后船已到,说明船只行进速度之快。“五头平北风急”,说明天气恶劣。“飞沙卷地日色昏”,风沙漫天,天昏地暗。“一半征帆浪花湿”,一半的征帆被风吹得湿透,一半的征帆被风吹得干爽。“征帆”、“风帆”是关键词,“征帆”是远行的行船,“风帆”是顺风而行的帆船。诗人运用了对比的手法,将二者进行对比,突出了风势之大。“半”是一半的意思,“湿”是沾湿的意思。“浪花”即海浪,“湿”是沾湿的意思。“半”与“半”相对,突出了风势大的特点。“征帆”是远行的行船,“风帆”是顺风而行的帆船。诗人运用了对比的手法,将二者进行对比,突出了风势之大。“半”与“半”相对,突出了风势大的特点。“征帆”是远行的行船,“风帆”是顺风而行的帆船。诗人运用了对比的手法,将二者进行对比,突出了风势之大。“半”与“半”相对,突出了风势大的特点。“征帆”是远行的行船,“风帆”是顺风而行的帆船。诗人运用了对比的手法,将二者进行对比,突出了风势之大。“半”与“半”相对,突出了风势大的特点。“征帆”是远行的行船,“风帆”是顺风而行的帆船。诗人运用了对比的手法,将二者进行对比,突出了风势之大。诗人通过对渡浙江途中所见景象的描写,表达了自己在风雨交加的恶劣气候中,仍然勇往直前的决心和信心。
【答案】
渡浙江
前船后船未相及, 五头平北风急。
飞沙卷地日色昏, 一半征帆浪花湿。
译文
前面的船还未曾来到,后面的船已经驶过,大风刮起,扬起的黄沙遮住了太阳。
飞沙卷起大地一片昏暗,一半的征帆被风吹得湿透。