华表翘风未可期,变丁投卫两堪疑。
应缘失路防人损,空有归心最我知。
但见空笼抛夕月,若何无树宿荒陂。
不然直道高空外,白水青山属腊师。
诗句解析
第1句:“华表翘风未可期,变丁投卫两堪疑。”
- 注释: 华表是古代一种装饰性的建筑物,通常用在皇宫或者寺庙的门口,用以引导风向。”翘风”可能指的是风吹过华表时产生的声响。”变丁”指的是被派遣的人。这里诗人可能在描写一位因某种原因被迫离开家乡的人,感到前途未知和不确定。
- 赏析:此句表达了诗人对于未来不确定性的忧虑和对命运无常的感慨。
第2句:“应缘失路防人损,空有归心最我知。”
- 注释: “应缘”意为”因为”,”防人”可能是指保护自己不受伤害。”应缘”可能指因为某些外在因素(如失去道路)而不得不防备他人或避免损失。”空有归心最我知”中的”最我知”表明诗人对自己内心感受的深刻理解。
- 赏析:这两句反映了诗人对于自我保护的需求以及对个人命运的无奈接受。
第3句:“但见空笼抛夕月,若何无树宿荒陂。”
- 注释: “空笼”可能是指捕鸟用的网,”夕月”指的是傍晚时分的天空。”若何”表示如何、怎样。”无树宿荒陂”意味着没有树木可以栖息的地方。
- 赏析:这两句诗描绘了一幅孤独的场景,诗人可能正在描述自己身处异乡,周围荒凉无人的情景。
第4句:“不然直道高空外,白水青山属腊师。”
- 注释: “不然”表示如果不是这样,”直道”可能是指直接的道路或者方法。”属”在这里可能是“属于”的意思。”腊师”可能是指道士或者僧侣。
- 赏析:这两句似乎是在说,如果能够找到一条正确的道路或者方法,那么即使是白水青山这样的自然美景也将成为修行者的归属。
译文
《失鹤二首》
华表高耸风声起,变化不定投卫难预测。
因迷失路防人伤,空有回程心自知。
只见空笼抛落夕阳下,何处无树宿荒野?
否则径直登天外,白水青山属修行者。
赏析
这首诗通过生动的自然景观和深刻的人生感悟,展现了诗人内心的孤独与坚定。华表的高耸、风声的起落,象征人生的起伏不定;变化的不定投卫,则反映了人生的不确定性。诗人通过观察夕阳下的空笼和荒野中的无树,表达了对人生无常和孤独感的深切体验。然而,诗人并没有陷入绝望,而是选择了一条直道,指向那白水青山,那里是他的修行之地。这首诗以其独特的视角和深沉的情感,展示了诗人对生活的热爱和对未来的期待,是一首充满哲思和美感的佳作。