江风久未歇，山雨复相仍。
巨浪天涯起，馀寒川上凝。
忧人劳夕惕，乡事惫晨兴。
远听知音骇，诚哉不可陵。

这首诗描述了江风、山雨、巨浪和余寒等自然景象，以及诗人对国家和社会的忧虑之情。下面是逐句释义和赏析：

第1句：

松滋江北阻风

  • 松滋：地名，位于中国湖北省荆州市境内，靠近长江。
  • 江北：指长江以北的地区，这里特指荆州地区。
  • 阻风：在江面上遇到风力阻碍航行或停驶。

译文：

在松滋这个地点，我遭遇了江风吹拂带来的阻力。

注释：

“阻”字在这里表示阻挡或者阻碍的意思。

第2句：

江风久未歇，山雨复相仍

  • 江风：指的是长江的风。
  • 久未歇：持续很长时间没有停止的意思。
  • 山雨：指的是山区的雨水。
  • 复相仍：再次发生或者继续存在的意思。

译文：

江边的风已经吹了很久，山中的雨也接连不断地下着。

注释：

“复”字在这里表示再次的意思。

第3句：

巨浪天涯起

  • 巨浪：大波浪。
  • 天涯：形容距离遥远。

译文：

遥远的天际上出现了巨大的波浪。

注释：

“涯”字在这里表示边际，即天空的边缘。

第4句：

馀寒川上凝

  • 馀寒：剩余的寒冷。
  • 川上：江河之上。
  • 凝：凝结，形成冰霜。

译文：

河水上还残留着寒冷的气息，形成了一层厚厚的冰霜。

注释：

“凝”字在这里描述的是水汽凝结成冰霜的过程。

第5句：

忧人劳夕惕，乡事惫晨兴

  • 忧人：担心国事。
  • 劳夕惕：晚上也警惕，不放松。
  • 乡事：家乡的事情或事务。
  • 惫：疲累、疲惫。

译文：

担忧国家大事，晚上也不松懈警觉；处理家乡事务，早上也早早起床。

注释：

“夕惕”与“晨兴”呼应，表现了诗人对时局的忧虑与努力。

第6句：

远听知音骇，诚哉不可陵

  • 远听：从远处听到声音。
  • 知音：比喻理解自己心意的人或事物。
  • 骇：震惊、害怕。
  • 诚哉：真诚地。
  • 不可陵：不能凌驾或超越。

译文：

从很远的地方也能听到我的心声，这真是真诚而不可被超越的。

注释：

“知音”在这里象征着理解自己内心情感的声音或人。

赏析：

这首诗通过描绘江风、山雨、巨浪、馀寒等自然景象，表达了诗人对国家和社会的忧虑之情。诗人用词精准，描绘出了一幅幅生动的画面，使读者仿佛置身于诗中的场景之中，感受到了诗人的情感和思考。整体而言，诗歌情感真挚，语言简练，富有哲理性，体现了古典诗歌的艺术魅力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。