幽怀念烟水,长恨隔龙沙。
今日滕王阁,分明见落霞。
诗句原文:
幽怀念烟水,长恨隔龙沙。
今日滕王阁,分明见落霞。
译文:
在深深的思念里,我怀念那烟雾缭绕的水乡;长久地怨恨着,只能隔着遥远的龙沙。
今天来到滕王阁,分明可以看到那晚霞映照的美景。
赏析:
此诗为唐代钱珝创作的组诗作品《江行无题一百首》中的一首,是作者被贬为抚州司马赴任途中所作的一组写景诗。钱珝在这首诗中通过描绘长江两岸的美丽风景,表达了他对家乡深切的思念之情。
首句“幽怀念烟水,长恨隔龙沙。”诗人以“幽怀”和“长恨”开篇,表达了他深沉的思念之情。这种思念之情源自于对家乡、亲人或某种美好事物的深深牵挂。这里的“烟水”不仅指自然景观,也可能象征着故乡的宁静与和谐,而“长恨”则透露出诗人对距离和隔阂所带来的遗憾与无奈。
第二句“今日滕王阁,分明见落霞。”则是诗人在现实中所见到的景象。滕王阁作为南昌市的标志性建筑之一,其壮丽景色常常被诗人吟咏。这里,诗人用“分明”二字强调了眼前所见景象的清晰与真实,使得整个画面显得更加生动而具体。而“落霞”则是指夕阳西下时天空中美丽的云霞,常被用来象征壮美或者悲凉。在这里,它可能象征着诗人对逝去时光的感慨,或是对过往经历的回忆。
这首诗通过诗人对家乡的深切思念以及对自然美景的细致描绘,展现了其内心的孤寂与怀才不遇之感。通过对“烟水”、“龙沙”、“滕王阁”等意象的巧妙运用,诗人成功地营造了一种既宏大又细腻的艺术效果,使读者能够感受到诗人情感的复杂性及其艺术表现的高度成就。