蕙叶青青花乱开，少年趋府下蓬莱。
甘泉未献扬雄赋，吏道何劳贾谊才。
征陌独愁飞盖远，离筵只惜暝钟催。
欲知别后相思处，愿植琼枝向柏台。
【注释】蕙叶：一种香草，比喻美女。青青：茂盛的样子。蓬莱：传说中的仙境，这里借指严维赴任的地方。扬雄赋：西汉著名文学家扬雄的《甘泉赋》。贾谊才：西汉初年著名的政治家、文学家贾谊的才华。征陌：指京城的道路。暝钟：黄昏时的钟声。柏台：古代官署名，汉魏时代为御史大夫府署。
【译文】蕙草繁茂青翠，百花盛开争艳；少年人奔赴京城赴任，去那蓬莱仙境做官。扬雄曾献赋于甘泉宫，贾谊也曾在洛阳辅佐过汉文帝。如今你独自骑马远别长安城，临别的筵席只听到暮色中的钟声催人。我不知你在别后思念家乡时会想些什么，但愿你能像琼树枝干向柏台一样，永驻京都。
【赏析】这首诗是诗人对友人严维到河南担任县尉的赠别之作。首联写送别的地点和环境。二联抒发离别之情。颔联以扬雄、贾谊的遭遇，表达作者对他们仕途坎坷的忧虑。颈联抒写惜别之情。尾联以想象之辞寄托对友人的深情厚意。全诗情真意切，含蓄深沉，风格沉郁悲凉，与杜甫后期的作品有相似之处。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。