凤皇鸣舞乐昌年，蜡炬开花夜管弦。
半醉徐击珊瑚树，已闻钟漏晓声传。
【注释】1.安乐公主：唐中宗李显的第六女。新宅：指新修的宅第。2.凤皇鸣舞乐昌年：凤凰在乐昌（今广东广州）年即指安乐公主生日时，皇帝为她举行盛大宴会。3.蜡炬开花夜管弦：蜡烛开花，指蜡烛燃尽。花：比喻乐声。4.珊瑚树：一种植物，其树枝如珊瑚，故称珊瑚树。5.半醉徐击珊瑚树：意思是说饮酒至半醉，然后击打珊瑚树。6.钟漏晓声传：指钟声传播到天明。7.赏析：这首诗是作者对安乐公主生日宴会的描述。首句写宴会盛况；次句写宴会气氛热烈；第三句写宴会中的欢乐场面；第四句写时间流逝之快；第五、六句写宴会结束后的余兴。
【翻译】
凤凰在乐昌年里鸣叫起舞，夜晚的宴会上燃起了蜡烛和灯火。
喝得微醺后轻轻拍打着珊瑚树，已经听到凌晨的钟声传来。
【赏析】
此诗描写了一个富丽堂皇的宴会场面，以及诗人在此场合的感受。全诗语言华丽，形象生动，充满了浓厚的贵族气息。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。