喔喔晨鸡满树霜，喧喧晓渡簇舟航。
数星昨夜寒炉火，一阵谁家腊瓮香。
久别羁孤成潦倒，回看书剑更苍黄。
逢人举止皆言命，至竟谋闲可胜忙。
【注释】
喔喔：雄鸡啼声。
晓渡：天刚亮时渡河。
数星：几颗星星。
潦倒：失意，落魄。
苍黄：形容颜色灰暗。
至竟：究竟。
谋闲：谋求隐居。
胜：比得上。
【译文】
清晨的公鸡在树梢上叫唤，江上人声鼎沸地渡河。
昨夜寒炉里烧着几颗星星，谁家的瓮中飘来阵阵腊香？
久别家乡羁旅漂泊，我已成潦倒之身；回望书剑已显陈旧，更感人生路途苍凉。
逢人便言命运如何，终究还是不如归隐为好！
【赏析】
这是一首描写旅途生活的诗。首联写清晨渡头的景象，二联写夜晚寒炉中的火光，三联写旅途中的孤独与落寞，尾联写对命运的思考与感叹。全诗情景交融，意境深远，表现了诗人身处逆境仍怀有一颗积极进取之心的情怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。