平生情趣羡渔师,此日烟江惬所思。
肥鳜香粳小艛艓,断肠滋味阻风时。
诗句原文:
平生情趣羡渔师,
此日烟江惬所思。
肥鳜香粳小艓,
断肠滋味阻风时。
译文注释:
梅尧臣的这首诗《阻风》生动地描绘了诗人在旅途中因天气原因而停泊的场景。诗的前两句表达了对渔人的羡慕,以及在此时此地感受到的满足与愉悦。第三句“肥鳜香粳小艓”描述了船上的食物,肥美的鳜鱼和香气四溢的粳米构成了一道美食,让人垂涎欲滴。最后两句,诗人用“断肠滋味阻风时”形容了因为天气不佳而无法继续前行时的苦楚感受。
赏析:
梅尧臣的《阻风》是一首表现诗人旅途中因天气原因受阻而产生的感慨之作。诗人通过对自然美景和人文生活的细腻观察,展现了其深厚的文学功底和敏锐的生活感悟。
诗人开篇便直接表达了自己对渔人的羡慕之情,这不仅体现了诗人对自然生活状态的一种向往,也揭示了他对简单宁静生活的热爱。紧接着,“此日烟江惬所思”这一句则将读者带入了一个宁静美好的画面中,烟波浩渺的江面,给人以无限遐想。
“肥鳜香粳小艓”这句不仅描述了食物的美味,更通过食物这一载体,折射出作者对生活品质的追求。鳜鱼肉质鲜美,粳米清香诱人,两者结合,形成了一种令人回味无穷的味道。同时,“断肠滋味”一词,巧妙地运用了夸张手法,将因天气不佳而带来的不便情绪表达得淋漓尽致。
《阻风》这首诗以其独特的视角和深沉的情感,展现了诗人丰富的内心世界和对生活的独到见解。通过对自然景色的描绘和对生活细节的刻画,诗人成功地传达出了一种超越时间与空间的情感共鸣,使读者能够深切体会到其中的意境与情感。