愁来却讶天凉早,思倦翻嫌夜漏迟。
何处山川孤馆里,向灯弯尽一双眉。
诗句释义
1 天凉:天气寒冷,感觉凉爽。
- 愁来却讶天凉早:当感到忧愁时,却惊讶于天气如此早凉。
- 思倦翻嫌夜漏迟:因思念疲倦而觉得时间的流逝太慢,甚至觉得夜晚的钟声也显得缓慢。
- 何处山川孤馆里:在何处?是孤独的旅人的居所。
- 向灯弯尽一双眉:面对着灯,弯曲着眉毛。
译文
天凉了,我惊讶地发现。当我陷入深深的忧愁之中,却反而觉得时间过得太快了。我因为思念疲倦而觉得时间过得很慢,甚至怀疑夜晚的时间比平时慢。我在何处?是一个人独自住在一个孤独的旅馆里。我看着窗外的月光,弯曲着眉头。
赏析
这首诗表达了一种深沉的寂寞和忧郁之情。诗人在深夜中,面对孤独的房间,感受着季节的变迁和时光的流逝,内心的忧愁和疲倦使他对时间的流逝产生质疑。他通过观察窗外的景色,试图寻找一丝安慰或寄托,但最终仍然无法摆脱内心的痛苦。这种情感的复杂性和深度,让人感受到诗人内心深处的挣扎和无助。