汗血到王家,随鸾撼玉珂。
少君骑海上,人见是青骡。
汗血到王家,随鸾撼玉珂。
少君骑海上,人见是青骡。
译文:
汉血到王家,随鸾撼玉珂。
汗血马从西域来到帝王的官苑,随着銮舆摇动玉珂谁不称羡?
如果是被方士乘骑走在海边,人们以为是匹青骡谁投青眼?
赏析:
这首诗是李贺的《马诗二十三首·其二十二》,通过描写汗血马的高贵血统和非凡气质,以及它在古代社会中的地位,表达了诗人对这种动物的喜爱和羡慕之情。其中“汗血到王家”一句,描绘了汗血马作为皇家财产的尊贵地位;”随鸾撼玉珂”则形象地展现了汗血马在宫廷中的独特地位,它不仅代表了皇族的荣耀,也象征着权力的象征。而结尾两句则是将汗血马与普通马匹相比较,进一步突出了它的稀有和珍贵。