曲糵调神化,鹓鸾竭至忠。
歌钟齐锡宴,车服奖庸功。
俊造欣时用,闾阎贺岁丰。
倡楼妆㸌㸌,农野绿芃芃。
贵主骄矜盛,豪家恃赖雄。
偏沾打毬彩,频得铸钱铜。
专杀擒杨若,殊恩赦邓通。
女孙新在内,婴稚近封公。
游衍关心乐,诗书对面聋。
盘筵饶异味,音乐斥庸工。
酒爱油衣浅,杯夸玛瑙烘。
挑鬟玉钗髻,刺绣宝装拢。
启齿呈编贝,弹丝动削葱。
醉圆双媚靥,波溢两明瞳。
但赏欢无极,那知恨亦充。
洞房闲窈窕,庭院独葱茏。
谢砌萦残絮,班窗网曙虫。
望夫身化石,为伯首如蓬。
顾我沉忧士,骑他老病骢。
静街乘旷荡,初日接曈昽。
饮败肺常渴,魂惊耳更聪。
虚逢好阳艳,其那苦昏懜。
黾勉还移步,持疑又省躬。
慵将疲悴质,漫走倦羸僮。
季月行当暮,良辰坐叹穷。
晋悲焚介子,鲁愿浴沂童。
诗句与译文
1. 春六十韵
- 注释:春天的六十首诗。
- 译文:春天,我写了六十首诗。
2. 曲糵调神化
- 注释:“曲糵”是酿酒时使用的发酵剂。
- 译文:曲糵调和着神性,让一切变得美好。
3. 鹓鸾竭至忠
- 注释:“鹓鸾”指古代高官乘坐的车辆,象征高贵和忠诚。
- 译文:鹓鸾竭尽忠诚,展现了他们的高尚品质。
4. 歌钟齐锡宴
- 注释:歌钟象征着庆祝和欢宴。
- 译文:歌声和钟声一起庆祝着宴会的喜悦。
5. 倡楼妆㸌㸌
- 注释:倡楼是古代的歌楼,妆㸌㸌指的是化妆。
- 译文:在歌楼里,人们化上了妆容,迎接新年的到来。
6. 农野绿芃芃
- 注释:农野是指农田和野外。
- 译文:田野里一片翠绿,充满了生机和活力。
7. 女孙新在内
- 注释:女孙指的是女儿。
- 译文:家中的新成员,女儿也长大了,接近封公的年龄。
8. 游衍关心乐
- 注释:游衍是一种娱乐活动。
- 译文:在家中游玩,享受着快乐的时光。
9. 诗书对面聋
- 注释:诗书代表学问和智慧。
- 译文:面对着诗书,仿佛听不见外界的声音,沉浸在学问中。
10. 盘筵饶异味
- 注释:盘筵是指餐桌。
- 译文:餐桌上摆满了各种美味佳肴,令人垂涎欲滴。
11. 音乐斥庸工
- 注释:音乐代表艺术。
- 译文:音乐被认为比平庸的技巧更有价值。
12. 挑鬟玉钗髻
- 注释:挑鬟表示梳理头发的动作。
- 译文:梳理着一头美丽的发髻,如同戴着珍贵的玉钗。
13. 启齿呈编贝
- 注释:启齿指张开嘴巴。
- 译文:张开嘴说话,就像展示着一串精美的贝壳。
14. 弹丝动削葱
- 注释:弹丝指弹奏乐器。
- 译文:弹奏着琴瑟,发出清脆的声音,犹如削去了一根葱。
15. 醉圆双媚靥
- 注释:醉态形容人微醺的样子。
- 译文:微醺的脸颊显得格外迷人,嘴角上扬,露出迷人的酒窝。
16. 波溢两明瞳
- 注释:波溢指眼睛充满光芒。
- 译文:眼神明亮,充满了生气和活力。
17. 但赏欢无极
- 注释:但赏表示只是欣赏。
- 译文:尽情地欣赏着欢乐,享受着无尽的快乐时光。
18. 那知恨亦充
- 注释:那知表示不知道。
- 译文:然而却不知道,这种欢乐之中也隐藏着深深的遗憾。
19. 洞房闲窈窕
- 注释:洞房指的是新婚的卧室。
- 译文:洞房里空荡荡的,显得有些寂寞和冷清。
20. 庭院独葱茏
- 注释:庭院指家中的庭院。
- 译文:庭院中只有我一个人,显得格外孤独和凄凉。
21. 谢砌萦残絮
- 注释:谢砌表示打扫庭院。
- 译文:打扫庭院时,残碎的柳絮随风飘荡,给人一种凄凉的感觉。
22. 班窗网曙虫
- 注释:班窗指开着窗户。
- 译文:早晨时分,打开窗户迎接阳光,捕捉到了窗外飞舞的昆虫。
23. 望夫身化石
- 注释:望夫石是指刻有相思之情的石头。
- 译文:望着远方的丈夫,我仿佛看到了他化为石头的身影。
24. 为伯首如蓬
- 注释:伯首指的是父亲。
- 译文:作为父亲的我,就像那随风漂泊的蓬草,无法安定下来。
25. 顾我沉忧士
- 注释:沉忧指深深忧虑。
- 译文:我深深地忧虑着国家的未来,为国家的命运感到担忧。
26. 骑他老病骢
- 注释:骑他指骑着一匹老马。
- 译文:骑着一匹老马,陪伴着我度过一生,承受着身体的衰老和疾病的痛苦。
27. 静街乘旷荡
- 注释:静街表示安静的街道。
- 译文:在安静的街道上,我独自漫步,寻找内心的宁静。
28. 初日接曈昽
- 注释:初日表示早晨的第一缕阳光。
- 译文:清晨时分,阳光洒满大地,带来了新的希望和活力。
29. 饮败肺常渴
- 注释:饮败意为饮酒过量,导致身体不适。
- 译文:饮酒过量,我感到口渴难耐,需要及时戒酒。
30. 魂惊耳更聪
- 注释:魂惊表示心神不宁。
- 译文:由于饮酒过量,我的听觉变得敏锐,能够听到更多的声音。
31. 虚逢好阳艳
- 注释:虚逢表示偶然遇到。
- 译文:偶然遇到了美好的阳光,心情顿时变得愉快起来。
32. 其那苦昏懜
- 注释:其那表示哪里哪里,强调否定语气。
- 译文:哪里会知道,这样的快乐背后隐藏着深深的痛苦。
33. 黾勉还移步
- 注释:黾勉意为努力不懈。
- 译文:尽管努力不懈,但仍然无法摆脱困境,不得不继续前行一步。
34. 持疑又省躬
- 注释:持疑表示犹豫不决。
- 译文:在面对问题时,我犹豫不决,反复思考自己的行为是否正确。
35. 慵将疲悴质
- 注释:慵将表示懒洋洋地。
- 译文:因为疲惫不堪,我懒得动弹,任由身心逐渐憔悴。
36. 漫走倦羸僮
- 注释:漫走表示随意走动。
- 译文:随意地走动,感受着身体的疲劳和消瘦。
37. 季月行当暮
- 注释:季月表示秋季的月份,行当暮意味着时间已经到了傍晚。
- 译文:秋天的月份已经过去了,而我也到了该回家的时候了。
38. 良辰坐叹穷
- 注释:良辰表示美好的时光。
- 译文:在这个美好的时光里,我却只能坐在家里感叹生活的艰难。
39. 晋悲焚介子
- 注释:晋悲表示对晋国的悲哀和同情。
- 译文:我对晋国的灭亡感到非常悲痛,为那些无辜的百姓感到惋惜。
40. 鲁愿浴沂童
- 注释:鲁愿表示愿意为鲁国效力的意愿。
- 注释:鲁愿浴沂童表示愿意为鲁国服务,像孩子一样纯真无邪。