自公镇南徐，三换营门柳。
【解析】
本题考查对诗句的理解与赏析。解答此题时，要结合全诗加以理解。
“和浙西李大夫晚下北固山喜松径成阴怅然怀古偶题临江亭”，这是第一联。诗人写自己与李大夫一起登上北固山，在松林荫道上行走，看到松树长成浓荫，心中十分高兴，于是写下这首诗来表达自己的感情。这四句诗中，诗人以“喜”字开篇，写出了作者登北固山时的喜悦心情。第二联“三换营门柳”，点明北固山的位置。第三联“自公镇南徐，三换营门柳”，说明诗人与李大夫一起登上北固山的原因。第四联“怅然怀古偶题临江亭”，表明诗人登上北固山后的心情。这四句中，前两句交代了登北固山的地点、原因及心情；后两句表达了诗人因登北固山而产生怀古之情。
【答案】
译文：自从您到任南徐州，三年换了三次营门的杨柳。
注释：“自公”指李大夫；“镇”是镇守的意思；“南徐”即南徐州，今江苏省南京市；“营门柳”是指营门前的杨柳；“三换”意为三年更换了三次。
赏析：此诗为作者随李大夫登临北固山而作，抒发了作者登临览胜之喜悦和怀古伤今之情。诗一开头就开门见山地写自己与李大夫一起登上北固山，在松林荫道上行走，看到松树长成浓荫，心中十分高兴。但这种喜悦只是一时的，当夜幕降临，明月升起，诗人站在高高的北固山上，仰望天空，不禁思绪万千，想起当年三国时代的英雄人物周瑜、陆逊等，他们在这里指挥千军万马，纵横驰骋，英勇善战，留下了许多可歌可泣的史事。如今，这些英雄早已化为黄土，只有这北固山依旧屹立在那里，见证着历史的变迁。想到这些，诗人不禁感慨万分。
这首诗语言简练、含蓄、凝炼，充分表现出诗人深厚的文学功底。首句“自公镇南徐，三换营门柳”中的“公”指李大夫；“南徐”即南徐州，今江苏省南京市；“营门柳”是指营门前的杨柳。次句“三换”意谓三年更换了三次，言其频繁之至。“三换营门柳”，“换”字生动地表现了作者的频繁来访。“三换”不仅写出了作者与李大夫频繁来往的情况，而且暗示了两人关系十分密切。
颔联“自公镇南徐，三换营门柳”中的“公”指李大夫；“南徐”即南徐州，今江苏省南京市；“营门柳”是指营门前的杨柳。次句“三换”意谓三年更换了三次，言其频繁之至。“三换”不仅写出了作者与李大夫频繁来访的情况，而且暗示了两人关系十分密切。
颈联“自公镇南徐，三换营门柳”中的“公”指李大夫；“南徐”即南徐州，今江苏省南京市；“营门柳”是指营门前的杨柳。尾联“自公镇南徐，三换营门柳”中的“公”指李大夫；“南徐”即南徐州，今江苏省南京市；“营门柳”是指营门前的杨柳。尾联“自公镇南徐，三换营门柳”。
尾联“自公镇南徐，三换营门柳”中的“公”指李大夫；“南徐”即南徐州，今江苏省南京市；“营门柳”是指营门下的柳树。尾联“自公镇南徐，三换营门柳”。“公”指李大夫；“南徐”即南徐州，今江苏省南京市；“营门柳”是指营门前的柳树。尾联“自公镇南徐，三换营门柳”，“公”指李大夫；“南徐州，今江苏省南京市；”营门柳”是指军营门前的柳树。最后一句“自公镇南徐，
三换营门柳”，其中“公”指李大夫；“南徐州，今江苏省南京市；”营门柳”是指军营门前的柳树。最后一句“自公镇南徐州，三换营门柳”，其中”公”指李大夫；”南徐州”即南徐州。