西南东北暮天斜,巴字江边楚树花。
珍重荆州杜书记,闲时多在广师家。

【注】杜书记:指杜审言,字季鹰,一字友甫。荆州:今湖北江陵。

道中寄杜书记

西南东北暮天斜,巴字江边楚树花。

珍重荆州杜书记,闲时多在广师家。

注释译文赏析

这是一首送别诗。诗人在送别朋友的时候,想到朋友远行在外,孤身一人,生活上一定有很多不方便,于是写诗劝慰友人,希望他在外能够过得好。

首句以“斜”字起笔,写傍晚时分日头已斜,暗示诗人和友人离别的时间已经不早了。颔联两句写景:巴山的江流、江边的楚地花草都染上了晚霞的色彩,分外妖娆。尾联两句写情:珍视你这位荆州来的使者。在闲暇的时候,希望你常来我家做客。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。