昔年张翰此归休,鲈脍莼羹八月秋。
万顷烟波闲极目,一帆风便不回头。
洞庭有路通仙室,笠泽无人直下钩。
自恨宦名身未了,拂衣东去阿谁留。
松江亭
昔年张翰此归休,鲈脍莼羹八月秋。
万顷烟波闲极目,一帆风便不回头。
洞庭有路通仙室,笠泽无人直下钩。
自恨宦名身未了,拂衣东去阿谁留。
注释:
- 松江亭:位于今上海市松江区,曾是旧时的松陵驿,以送迎客人的“如归亭”而得名。
- 张翰:西晋时期的文学家,因避战乱佯狂避世,不愿受礼法约束,被后人誉为“江东步兵”。
- 鲈脍莼羹:指秋天时食用的鲈鱼和莼菜,是松江地区传统的美食。
- 万顷烟波:形容松江周边广阔的水域景色,万顷指的是广阔无边的水面。
- 一帆风便:比喻轻快地乘风破浪前行。
- 洞庭有路通仙室:洞庭湖是古代传说中的仙境之一,此处借指寻求精神上的超脱与宁静。
- 笠泽无人:笠泽是春秋时期越国的别称,无人则指没有世俗的纷扰和羁绊。
- 自恨宦名身未了:表达了诗人对官场生涯未能完全摆脱世俗名利的遗憾和无奈。
- 拂衣东去:指辞去官职,离开官场生活,追求自由和隐居的生活。