使君持节去，云水满前程。
楚寺多连竹，江樯远映城。
登楼向月望，赛庙傍山行。
若动思乡咏，应贻谢步兵。
【注释】
使君：对县令的尊称。楚寺：指郢州城内的寺庙，郢州在今湖北省江陵县。谢公：指东晋谢安，他曾在江陵任职。步兵：指谢灵运，他是谢安的侄子。
【译文】
您持节去任新职，云水满路前程远。
郢州城中多寺庙，连着竹丛江边立。
登高望月思故乡，庙旁山路上行去。
您若动情作诗咏，定会寄给谢公读。
赏析：
这是一首送别诗，表达了诗人对友人即将离任赴郢州（治所即今湖北江陵）的惜别之情。
“使君”是古代地方长官、郡守、县令的通称，这里指代即将赴任的官员。第二句“云水满前程”，形容道路之长，前程无量，也暗含了作者对友人前程似锦的美好祝愿。第三句描写了楚地的景色：“楚寺多连竹，江樯远映城。”楚地山水之间，寺庙与竹林交相辉映；长江边的船只在远处映入城中，形成一幅美丽的画面。第四句“登楼向月望”，则通过写登楼望月这一场景，表达了诗人对友人的思念之情。第五句“赛庙傍山行”，描绘了一幅宁静而优美的山水画面，既表现了诗人内心的喜悦和平静，也表达了他对友人未来的期许。最后一句“若动思乡咏，应贻谢公读”，意味着如果友人动情作诗咏怀，一定会寄给谢公（谢安）欣赏。这既体现了诗人对友人的深情厚意，也表达了他希望友人能够珍惜友情，不忘本心。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。