不须频怅望,且喜脱喧嚣。
亦有终焉意,陂南看稻苗。
杂题九首 其三
不须频怅望,且喜脱喧嚣。
亦有终焉意,陂南看稻苗
注释译文赏析
注释:
- 不须频怅望:不需要频繁地叹息或失望。
- 且喜脱喧嚣:暂且高兴脱离了喧闹的环境。
- 陂南看稻苗:在池塘的南部观看稻苗。
- 译:这首诗表达了作者对宁静生活的向往,以及一种超脱尘世纷扰的心态。诗中描绘了一个远离喧嚣、回归自然的场景,表达了诗人对田园生活的向往和对宁静时光的珍惜。
- 赏析:这首诗体现了杜牧对田园生活的向往和对宁静时光的珍视。通过“不须频怅望”和“且喜脱喧嚣”,表达了诗人对于摆脱日常生活琐碎和忙碌的渴望。同时,诗中的“亦有终焉意,陂南看稻苗”也暗示了诗人对农耕生活的热爱和对自然美景的欣赏。整体上,这首诗以简洁的语言表达了深刻的情感,展现了诗人内心的平和与喜悦。