芝草延年寿，五凤结成珍。
六龙堪为匮，七宝善养庚。
玉柱能香美，青泉苦味辛。
万通偏煮汞，天降立制成。

以下是对《灵草歌三十九首·其十一·天降草》的逐句释义、译文以及赏析。

诗句释义与译文：

1. 芝草延年寿，五凤结成珍：

  • 芝草：一种传说中的长生不老药草。
  • 延年寿：延长寿命，象征健康长寿。
  • 五凤结成珍：形容珍贵无比，像五只凤凰一起形成的宝贝一样。
  • 译文：灵芝草可以延长生命，五只珍贵的凤凰共同制成了宝物。
  • 赏析：通过比喻，表达了灵芝草的神奇功效和珍贵程度。

2. 六龙堪为匮，七宝善养庚：

  • 六龙：古代传说中掌管财物的神祇。
  • 堪为匮：足以作为财富储备。
  • 七宝：指金银财宝等贵重之物。
  • 善养庚：善于保养，使之长久存在。
  • 译文：六只龙可以作为财富的储存，七种宝物善于保持和养护。
  • 赏析：通过夸张手法，强调了财富和宝物的重要价值。

3. 玉柱能香美，青泉苦味辛：

  • 玉柱：比喻高贵或美好的事物。
  • 香美：香气美好，常用来形容美丽而优雅的事物。
  • 青泉：清澈的泉水，常用来形容纯净自然。
  • 苦味辛：虽然味道苦涩，却有辛辣的感觉，常用来形容艰难而有意义的经历。
  • 译文：玉石制成的柱子散发着香气的美好，清泉的味道虽然苦涩却有辛辣的风味。
  • 赏析：通过对比和反差，展现了不同事物的不同特征和价值。

结尾注解及赏析：

  • 万通偏煮汞，天降立制成：这里的“万通”可能是指广泛的通用性或多样性，而“天降”则表示这种成就是由天意所赐。这句话意味着所有的可能性都被充分地探索和尝试，最终成功的结果由天意决定。
  • 译文：各种方法都尝试过，最终的成功是由天意决定的。
  • 赏析：这句话表达了对尝试和探索的赞美，同时也强调了最终的成功是天意的安排。
  • 赏析：这首诗整体上描绘了一幅生动的自然景象，从灵芝草的神奇功效到天地万物的和谐共生，展现了诗人对自然的敬畏和赞美。

《灵草歌三十九首·其十一·天降草》不仅是一首描绘自然界美景与神秘力量的诗歌，也是一首充满哲理和寓意的作品。它通过丰富的想象和独特的比喻，表达了诗人对自然和宇宙的深刻理解和敬畏之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。