碑字依稀庙已荒,犹闻耆旧忆贤王。
园林一半为他主,山水虚言是故乡。
戟户野蒿生翠瓦,舞楼栖鸽污雕梁。
柱天功业缘何事,不得终身似霍光。

[“襄州汉阳王故宅”的诗句是:碑字依稀庙已荒,犹闻耆旧忆贤王。 园林一半为他主,山水虚言是故乡。]}

“襄州汉阳王故宅”出自唐代诗人皮日休的《襄州汉阳王故宅》。这首诗通过对古宅的描述,反映了历史变迁和人物命运的无常,同时也表达了对历史人物的一种怀念和敬仰。以下是对该诗逐句的详细分析与翻译:

  1. 诗词原文
    碑字依稀庙已荒,犹闻耆旧忆贤王。
    园林一半为他主,山水虚言是故乡。
    戟户野蒿生翠瓦,舞楼栖鸽污雕梁。
    柱天功业缘何事,不得终身似霍光。

  2. 诗意解读

  • 碑字依稀庙已荒:描述了这座古庙已经破败不堪,碑文上的字迹也因年代久远而变得模糊不清。这反映出了历史的沧桑和时间的无情,同时也暗示了这座古庙曾经的重要地位和辉煌历史。
  • 犹闻耆旧忆贤王:即使古庙已经荒废,但仍然有老人在谈论那位贤王的故事,这表明贤王的事迹依然被人们所铭记。
  • 园林一半为他主:指这位贤王的后代占据了这座古宅的一部分,成为这片土地的主人。这不仅反映了历史的变迁和政治权力的更迭,也揭示了家族荣誉与传统的延续。
  • 山水虚言是故乡:这里的“故乡”并非字面意义上的家乡,而是指这片被贤王占据的土地。诗人通过这一比喻,表达了对贤王的敬仰之情,以及对自己身处异地的无奈和感慨。
  • 戟户野蒿生翠瓦:描述了古宅内部的情景,门上挂着戟(古代的一种兵器),周围长满了野蒿,这些细节描绘出了一幅古宅内部的荒凉景象。
  • 舞楼栖鸽污雕梁:描绘了古宅内部建筑的现状,舞楼的鸽子在飞过时在雕梁上落下,形成了一幅生动的画面。
  • 柱天功业缘何事:这里的“柱天”可能指的是支撑天空的柱子,象征着高大、坚定的品质和力量;而“功业”则是指那些伟大的事业和成就。诗人通过这一疑问,表达了对于伟大功业背后原因的不解和思考。
  • 不得终身似霍光:霍光是西汉时期的一位著名宰相和政治家,以其卓越的政治才能和深厚的家族背景著称。诗人用霍光来比喻那些未能善终的人物,强调了功业与命运的关系,以及人生短暂和无常的现实。
  1. 诗歌鉴赏
    该诗通过对古宅的描绘,展示了历史的沧桑和社会的变迁。诗人以简洁的语言,生动地展现了古宅的历史风貌和现状,通过对自然环境和社会环境的描述,传达出对历史人物的怀念和敬仰之情。同时,诗人还通过对比和象征手法,表达了对于人生无常、功业与命运关系的深刻思考。

《襄州汉阳王故宅》是一首充满历史感和哲思的诗作。它不仅展示了古宅的历史风貌和现状,还通过丰富的象征和比喻,传达了诗人对历史、人生和功业的深刻思考。这首诗不仅是对过去的回顾,更是对未来的思考和警示,提醒人们在面对历史和现实时,要有敬畏之心,珍惜当下,努力创造更加美好的未来。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。