愁里惜春深，闻幽即共寻。
贵看花柳色，图放别离心。
客醉花能笑，诗成花伴吟。
为君调绿绮，先奏凤归林。
这首诗是李白写给友人郑炼的，表达了诗人对友情的珍视和对美好时刻的珍惜。下面是逐句解读：
1. 诗句释义：
花下宴送郑炼师（第一句）: 在花下设宴以送别郑炼。”花下”暗示环境的美丽与和谐，”宴送”则表明这是一次告别或送别的行为。
愁里惜春深（第二句）：在忧愁中怀念春天的离去。”愁里”表明了诗人的心境，”惜春深”则表达了对春天美好时光流逝的留恋。
闻幽即共寻（第三句）：听到幽静的地方，就去寻找那里。”闻幽”可能是指听到某种声音或是感受到了某种意境。”即共寻”则表现了诗人想要去探索、寻找的积极态度。
贵看花柳色（第四句）：重视观赏花木的颜色。这里的”贵”可能表示重视、尊重的意思，而”花柳色”则指花朵与柳树的颜色。
图放别离心（第五句）：打算放下离别的心情。”图放”可能是打算、计划的意思，而”别离心”则是指与朋友分别时所感到的心情。
客醉花能笑（第六句）：客人喝醉了，花朵似乎也在微笑。这里用了一个拟人化的手法，将花朵赋予了人的情感，使得整个情景显得更加生动有趣。
诗成花伴吟（第七句）：诗作完成之后，有花儿相伴吟诵。这里的”诗成”指的是诗歌的创作完成，”花伴吟”则表现出一种诗意盎然的氛围。
为君调绿绮（第八句）：为了您（郑炼），我弹奏一曲绿绮琴。”为君”表明是为某人演奏，”调绿绮”则是指弹奏绿绮琴这一动作，绿绮琴是中国著名的古琴之一，常用来比喻优美的音乐。
先奏凤归林（第九句）：我先弹奏一曲，就像凤凰飞回树林一般。这里的”先奏凤归林”是一个比喻，用来形容诗人希望用自己的音乐给郑炼带来愉悦和安慰。
2. 译文：
在花下设宴以送别郑炼，
在忧愁之中怀念春天的离去，
重视观赏花木的颜色，
打算放下离别的心情。
客人喝醉了，花朵似乎也在微笑，
诗作完成之后，有花儿相伴吟诵，
为了您，我弹奏一曲绿绮琴。
先弹奏一曲，就像凤凰飞回树林一般。3. 赏析：
这首诗通过描绘花下宴送的情景，表达了诗人对友情的珍视以及对美好时刻的珍惜。诗人运用了丰富的想象力和拟人化的手法，使得整个诗歌充满了诗意和动感。同时，诗人还通过对比、拟人等修辞手法，增强了诗歌的表现力和感染力。此外，诗中的“绿绮琴”也是一个关键意象，它象征着优美的音乐和艺术修养，也反映出诗人对艺术的追求和热爱。