养得儿形似我形,我身枯悴子光精。
生生世世常如此,争似留神养自身。

【注释】

养得儿形似我形,我身枯悴子光精。

生生世世常如此,争似留神养自身。

【赏析】

这是一首以比喻的手法来写诗的格律诗。全诗共八句,前四句为第一联,后四句为第二联。

“养得儿形似我形”,意思是:我养了儿子,他长得像极了我。这里运用了比喻的修辞手法,把儿子比作自己,形象地描绘出儿子与自己的相似程度。

“我身枯悴子光精”,意思是:我身体衰败、消瘦,而儿子却健康活泼、精神焕发。这里进一步强调了儿子的优点和自己的不足之处。

“生生世世常如此”,意思是:从生到死,世间的人总是这样。这里的“生生世世”指的是人类的历史长河,而“常如此”则表示这是一种普遍现象。

“争似留神养自身”,“争”字在此作比较的意思,意思是与其花费精力去抚养别人,不如把精力放在自己身上。这里的“争”字表达了作者对于养育子女的态度和看法,认为应该更加关注和珍惜自己的健康和成长。

【译文】

我培养的儿子,长得像极了我。

我身体衰败、消瘦,而儿子却健康活泼、精神焕发。

从生到死,世间的人总是这样。

与其花费精力去抚养别人,不如把精力放在自己身上。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。