辟邪伎作鼓吹惊,雉子班之奏曲成。
喔咿振迅欲飞鸣,扇锦翼,雄风生。
双雌同饮啄,趫悍谁能争。
乍向草中耿介死,不求黄金笼下生。
天地至广大,何惜遂物情。
善卷让天子,务光亦逃名。
所贵旷士怀,朗然合太清。
这首诗的原文如下:
雉子班
辟邪伎作鼓吹惊,雉子班之奏曲成。
喔咿振迅欲飞鸣,扇锦翼,雄风生。
双雌同饮啄,趫悍谁能争。
乍向草中耿介死,不求黄金笼下生。
天地至广大,何惜遂物情。
善卷让天子,务光亦逃名。
所贵旷士怀,朗然合太清。
逐句翻译及注释:
- 辟邪伎作鼓吹惊,雉子班之奏曲成。
- 辟邪是古代的一种乐器,伎作指的是演奏技巧。
- 雉子班是一首曲子的名称。
- 这两句诗描绘了一幅画面:各种乐器齐奏,声音之大让人感到震惊,而这首名为雉子班的歌曲也已经演奏完成了。
- 喔咿振迅欲飞鸣,扇锦翼,雄风生。
- 喔咿表示音乐的节奏和旋律。
- 振迅是指音乐的节奏快速有力。
- 扇锦翼意味着鸟儿展开美丽的羽毛。
- 雄风生形容这首曲子充满了雄壮的力量。
- 双雌同饮啄,趫悍谁能争。
- 雌鸟在这里可能是指两只雌性的鸟类,一起觅食、饮水。
- 趫悍是形容它们勇猛、不畏惧强敌的样子。
- 谁能争表达了即使是最强大的对手也无法与之竞争的意思。
- 乍向草中耿介死,不求黄金笼下生。
- 忽在草丛中死去,表现出一种不屈不挠的精神。
- 不求黄金笼下生意味着不追求物质享受,宁愿自由自在地生活。
- 天地至广大,何惜遂物情。
- 天地广阔无垠,没有什么可以珍惜或留恋的。
- 遂物情指顺应自然,不做违背自然的事情。
- 善卷让天子,务光亦逃名。
- 善卷是古代的一个隐士,他放弃了帝位,选择隐居山林。
- 务光也是一位隐士,他在商朝的时候因为反对暴政而离开了朝廷。
- 他们都是不愿意被权力和名利所束缚的人。
- 所贵旷士怀,朗然合太清。
- 这里提到的旷士是指那些不贪图名利、追求高洁品质的人。
- 旷士怀表示胸怀宽广,不受外界干扰。
- 朗然合太清则表达了与天地同清、与宇宙合一的境界。
赏析:
这首诗以雉子班为主题,通过描写其演奏的场景,表达了诗人对于自由、不拘泥于世俗观念的赞美和向往。诗中的雉子班不仅仅是一首曲子,更是诗人心中的自由象征,它象征着不屈不挠的精神和对自然的追求。同时,诗中也通过对比善卷和务光的故事,强调了隐士们对于名利看淡的态度,以及他们追求与天地合一的高洁境界。整首诗语言简练却寓意深远,通过对音乐、自然和人生态度的描绘,展现了诗人独特的人生观和价值观。