若教作镇居中国，争得泥金在泰山。
诗句翻译：如果能够成为镇守中国的将军，那么在泰山上争得黄金一定是不可能的。
注释与赏析：
- 诗句原文：《岷山》中的“苦教作镇居中国，争得泥金在泰山”表达了一种渴望和无奈的矛盾心情。
- 关键词解析：“苦教作镇”意味着被迫或不情愿地担当重任，“居中国”指的是在国内的位置或职责，而“争得泥金在泰山”则是指即使努力也难以获得成功或者地位的显著提升。
- 赏析：诗人通过这种表达方式，传达了一种对于无法实现的理想状态的深刻感慨。同时，也反映了当时社会对武将的期待与现实之间的巨大差距。
- 背景信息补充：幸夤逊生活在五代后蜀时期，这是一个战乱频繁、政治腐败的时代。他作为一位官员，可能见证了国家的动荡不安，以及个人命运的波诡云谲。这首诗可能是在这样的背景下创作的，反映出了他对现实的不满和对未来的不确定感。
- 整体理解与感受：整首诗通过对理想与现实的对比，展现了诗人内心的矛盾和挣扎。尽管面临困境，诗人仍然保持着对国家和民族的责任感和使命感，这种精神值得我们深思和学习。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。