虽是应,还则应他方。
也是彼赢吾负象,候其风止或攻傍,不可不参详。
【注释】:
兵要望江南 其十三:指《兵要望江南》这部兵书,是古代军事著作。风角:指用风向、风力来判断战争胜负的方法。应:应对。还:指退守。彼赢吾负象:指敌强我弱。
候其风止或攻傍:等待敌人停止进攻时再去进攻他。不可不参详:不能不仔细考虑。
【赏析】:“虽是应,还则应他方。也是彼赢吾负象,候其风止或攻傍,不可不参详。”意思是说虽然我们应战,但还是要退守到其他地方去;这是因为敌人强大我们弱小,所以要等敌人停止进攻后再去进攻他,这不能不认真考虑。
这首诗的意思是说:虽然我们是应战一方,但还是应该退守到其他的地方,这是因为敌人强大而我们弱小,因此要等敌人停止进攻后再去进攻他,这不能不认真考虑。