无云气,天色十分晴。
蓦地一声如雷响,或如霹雳野鸡惊,龙出没灾刑。
【注释】
无云气:天空中没有云雾。
占雷:古代迷信者认为天有雷电,人可以占卜其吉凶。
第九:诗篇的次序。
译文
天空晴朗而万里无云,忽然一声雷响。
有时像霹雳那样轰隆作响,有时又像野鸡惊飞,龙出没于灾祸之中。
赏析
这是一首咏时景的七绝。首句点明天气,次句写雷声,三、四句写雷声的音响,并以雷鸣喻时政,寓有深意。
诗人描绘了雷声震耳欲聋的情景,并以此比喻政治的动荡不安。“无云”二字写出了天气晴好,但紧接着用“蓦地一声如雷响”来描写雷声,突出了雷声的巨大,也暗示了当时社会政治上的矛盾尖锐,形势危急。“或如霹雳野鸡惊”,是说有时雷声就像打雷一样轰隆作响;有时又像野鸡被惊醒一样,突然发出惊叫声。这两句以雷鸣喻时政,寓有深意。从表面上看,似乎只是单纯地描述了自然界中的雷鸣现象,但从中却能体味到诗人对时事的不满和忧国忧民的心情。在这首诗里,“龙出没”与“灾刑”相对应,表明了作者对国家安危的担忧。
全诗构思精巧,语言简洁,意境深远。诗人运用了拟人手法,使自然景物充满了生动性和情感色彩。通过雷声的描写,诗人表达了对时局动荡不安、国运多难的担忧之情。