兵发日,雷发我军中。
天助神威兵大胜,若居彼上我军凶,详细辨雷轰。
【解析】
此题考查学生对诗歌内容的理解。解答此题的关键是在通晓全文大意的基础上,根据各个部分的内容来思考答案。本题要求“赏析”,赏析一般从以下几方面分析:思想内容、艺术手法、语言风格及表达的情感或意境。
首先明确题干“兵要望江南 其二十三 占雷第九”的意思,这是一道考查理解诗意的题目,是古代诗歌常见的一种题型。解答此类题目,需要我们在了解诗歌大意的基础上,抓住诗句中的关键意象,结合题目的要求进行概括和赏析。
“兵发日,雷发我军中。天助神威兵大胜,若居彼上我军凶,详细辨雷轰”,这是说军队出征之日,天公作美,雷电交加,为大军壮了声威。如果敌人居于上风,我们则不妙;如果敌人处于下风,我们就占据优势。这两句的意思是:“如果敌人居高临下,我们就要警惕。”。
【答案】
译文:军队出征之时,天公作美,雷电交加,为大军壮了声威。如果敌人居于上风,我们则不妙;如果敌人处于下风,
我们就占据优势。