军行次,蜂蝶接连来。
定有伏兵居草莽,好防林木与山崖,先探保无灾。
【注释】
- 蜂第十七:指兵书战策。
- 军行次:军队行军途中。
- 草莽:草丛、田野。
- 木:这里指树木。
- 山崖:山的边沿。
- 探:侦察。
【赏析】
这是一首以“伏兵”为题写诗的诗歌,其内容主要讲述军队行军途中,如何通过侦察来避免被敌人埋伏。全诗语言简练明了,寓意深刻,富有现实意义。
首联两句写行军途中,敌军蜂蝶接连而来。这里的“蜂蝶”比喻敌军,而“接连而来”则表示敌人不断增多,给行军带来了压力和威胁。
颔联两句进一步展开对敌人的描述。“定有伏兵居草莽”,意为敌军必然在草丛、田野中设下埋伏;“好防林木与山崖”,则是说要注意防备敌人的森林和峭壁等地形。这两句既描绘了敌人的具体位置,又提醒我军需要注意这些地方,做好战斗准备。
颈联两句是全诗的核心内容。“先探保无灾”,意思是要首先侦察并确保自身安全,以避免遭受损失。这句话强调了侦察工作的重要性,只有通过侦察才能确保行军途中的安全,避免陷入敌人设置的陷阱之中。
尾联两句是对前面内容的总结和升华。“占蜂第十七”,指的是这首诗是关于兵法的,而“占蜂”则是一种战术,即通过派遣侦察兵去侦查敌人的情况,以便更好地制定作战方案。同时,“第十七”也暗示了这首诗在兵书中的重要地位,具有指导意义。最后一句“先探保无灾”则是对整首诗的总结,表达了通过侦察来确保自身安全的重要性。
【译文】
行军途中,敌军蜂蝶接连而来。
一定埋伏在草丛和树林里,要注意观察林木和山崖,
可以确保没有灾难。