狼与虎,绕寨作悲鸣。
似哭似号军大败,将军兵败事多惊,尸垒涧沟平。
【注释】
- 兵要望江南:指《兵要望江南》一书,该书是宋代军事家赵汝愚根据宋朝军队的作战经验写成的。它以地名来概括各州的军事地理,是一本很有实用价值的战备手册。
- 占兽第二十:据《占验书》中记载,“占兽”是占星术中的十二地支之一,代表虎;在古代神话传说中,虎是一种威猛的动物,人们常常把虎比作英雄好汉、英勇善战的将领。
- “绕寨”二句:指狼与虎相互勾结,共同攻打山寨。
- 似哭似号军大败:形容军队战败后的悲愤情绪。
- 将军兵败事多惊:指战争失败后,将领们惊慌失措。
- 尸垒涧沟平:指尸体堆积在一起,填满了沟壑,形容战争的惨烈程度。
【译文】
狼和虎相互勾结,绕着山寨一起哀鸣,仿佛是在为失败而痛哭。
士兵们在战场上失去了方向,四处奔逃,最终导致了一场惨败。
将军们在战后一片混乱,许多士兵被击毙,尸体堆积如山,填满了沟壑。
【赏析】
这首诗通过对狼和虎相互勾结的情景描绘,表达了作者对战争的厌恶和对和平的向往。同时,也反映了古代战争中将士们的悲壮和无奈。全诗语言简练,意境深远,具有很强的艺术感染力。