将军帐,床动众人惊。
及有血生俱作怪,若还临阵祸无轻,身丧掩黄坰。
【注释】
兵要望江南:这是唐代军事著作《武经总要》中记载的军事地理要略。“兵要”即军事要图,“江南”指长江以南地区,因当时南方为吴楚地,故称江南。占怪第二十三:这是一部记载各种占卜和迷信的杂著。占怪,即占卜、占验。第二十三,指该书中的第二十三篇。
将军帐:将军的帐篷。
床动众人惊:将军的帐篷里,突然发生了一件让众人都感到惊恐的事情。
及有血生俱作怪,若还临阵祸无轻,身丧掩黄坰:如果真像人们所传言的那样,将军在战场上流血牺牲,那么他的死就不算什么了,因为那只是一个小小的损失。但如果他真的死在战场上,那么他的遗体就会被埋在荒郊野外。
【赏析】
本诗出自《武经总要》,是一篇记叙战争故事的文章。全诗通过讲述一个将军在战场上英勇作战、血染沙场的故事,来告诫人们不要贪生怕死、畏缩不前,要勇敢战斗、为国家立下赫赫战功。
第一句“将军帐,床动众人惊”,描述的是将军的帐篷里发生了一件让大家都感到惊恐的事情。这里的“床动”指的是帐篷里的床突然晃动起来,而“众人惊”则是指所有人都被这突如其来的情况吓住了,不知所措。这一句既描绘了当时紧张的气氛,也为接下来的故事发展埋下了伏笔。
第二句“及有血生俱作怪,若还临阵祸无轻”,则是说如果真像人们所传言的那样,将军在战场上流血牺牲,那么他的死就不算什么了,因为那只是一个小小的损失。这里“血生”指的是将军流血而死,而“怪”则是指这种死法被认为是不正常或者诡异的。而“若还临阵祸无轻”则是说如果他真的死在战场上,那么他的遗体就会被埋在荒郊野外。这里的“祸无轻”则是指这种死法带来的后果是严重的。
最后两句“身丧掩黄坰”,则是直接表达了作者的观点。如果将军真的死在战场上,那么他的遗体就会被埋在荒郊野外。这里的“掩黄坰”指的是将尸体掩埋起来,而“黄坰”则是指荒郊野外的土地。这一句既表达了对将军不幸遭遇的同情,也表达了对战争残酷现实的无奈。
整首诗通过讲述一个将军在战场上英勇作战、血染沙场的故事,来告诫人们不要贪生怕死、畏缩不前,要勇敢战斗、为国家立下赫赫战功。同时,它也反映了当时社会对于战争的看法和态度。