休门外,喜笑得钱财。
出门三旬五十里,蛇鼠阴人及小孩,出外免无厄。
【注释】
①太乙:星名,即北斗七星中的太乙垣。②第二十七:这是《兵要望江南》的篇名。③休门:古时城门名。④喜笑:指眉飞色舞、得意洋洋的样子。⑤钱:钱财。⑥鼠:指老鼠,这里用作比喻。⑦阴人:指陷害别人的人。⑧出外:外出。⑨厄:灾难。⑩太乙式:太乙垣的方位图。⑾第二十七:这是《兵要望江南》的篇名。⑿休门:古时城门名。⒀“喜笑”二句:意为在休门外,眉飞色舞地笑着,高兴地说,出门走三旬或五十里,遇到蛇鼠之类的阴险小人和小孩,出门就会没有灾难了。⒁太乙:星名,即北斗七星中的太乙垣。⒂太乙式:太乙垣的方位图。⒃第二十七:这是《兵要望江南》的篇名。⒄休门:古时城门名。⒅“喜笑”二句:意为在休门外,眉开眼笑地高兴,高兴地说,出门走了三旬或五十里,遇上了蛇鼠之类阴险小人和小孩,出门就不会有灾难了。
【赏析】
本词以诙谐的笔调,描绘了人们外出时的吉祥景象。上片先写出门时的情景,下片写出门后的吉利。全词语言通俗,生动活泼,读来令人感到轻松愉快。