禅堂支许同,清论道源穷。
起灭秋云尽,虚无夕霭空。
池澄山倒影,林动叶翻风。
他日焚香待,还来礼惠聪。
【诗句释义】:
- 慈恩寺起上人院:慈恩寺是一个佛教寺庙,而上人院是寺庙中的一个修行场所。起上人院是指为上人的修行提供场所。
- 禅堂支许同:禅堂是一个佛教修行的地方,这里指上人在禅堂中进行修持。支许同指的是上人与同修者共同修行。
- 清论道源穷:清论指的是清晰而深入的讨论,道源穷则是说对佛法的理解已经达到了极深的程度。
- 起灭秋云尽:起灭是指生死轮回,秋云尽则意味着一切皆空,一切都在变化之中。
- 虚无夕霭空:虚无是指空虚无物,夕霭空则是指傍晚时分的天空,云雾散去后的空旷景象。
- 池澄山倒影:池水清澈,山的影子倒映在水面上。
- 林动叶翻风:树林中的树叶随风飘舞。
- 他日焚香待:指将来有一天,我会再次来到这里,点燃香烟等待上人的指导。
- 还来礼惠聪:表示我将回来时,会以恭敬的心情向上人请教。
【译文】:
我在慈恩寺为上人的修行提供了地方,我们在禅堂中一起探讨佛法的真理和根源。我们对生死轮回有了清晰的理解,一切如秋云般消散于无形之中,一切都在不断变化之中。池水清澈见底,山的影子倒映在其中,树林中的树叶随风飘舞。将来有一天,我会再次来到这里,点燃香烟等待上人的指导。我将回来时,会以恭敬的心情向上人请教。
【赏析】:
这首诗表达了诗人对佛教修行的理解和感悟。诗人在诗中描绘了禅堂的景象,以及他在修行过程中的思考和领悟。通过对自然景物的观察和感悟,诗人表达了对生命的珍惜和对佛教教义的理解。诗中的语言简洁明了,意境深远,给人以深深的触动。