积翠异诸岳,令人看莫休。
有时经暮雨,独得倚高楼。
云外僧应老,林间水正秋。
到头归隐处,岂在问嵩丘。
《望西山》
诗句:
积翠异诸岳,令人看莫休。
有时经暮雨,独得倚高楼。
云外僧应老,林间水正秋。
到头归隐处,岂在问嵩丘。
译文:
西山的奇峰异石与众不同,使人看了无法停下来。有时经过傍晚的雨,只有独自靠在高楼边。云雾之外,僧人应该已经变老,林间清澈的水正好是秋天的颜色。最终的归宿在哪里呢?难道只是问我嵩山的丘壑吗?
赏析:
这首诗通过描绘西山的奇特景色和自己的游历体验,表达了诗人对自然美景的热爱以及对于隐居生活的向往。首联用“积翠”形容西山的奇特,突出其与众不同的特点;颔联则通过描绘西山在不同时间、不同天气下的变化,进一步展现了其变幻莫测的美。颈联则转入个人情感,通过想象中的僧人和秋水的描写,表达了对超脱世俗纷扰、追求内心平和的渴望。最后一句“岂在问嵩丘”,则是诗人对于归隐之地的哲学思考,暗示真正的归隐并非仅仅在于地理位置的选择,更在于心灵的归宿。整体上,这首诗以其丰富的情感和深刻的哲思,展现了唐代文人对自然与人生的深刻感悟。