夙抱丘壑尚，率性恣游遨。
中为吏役牵，十祀空悁劳。
外曲徇尘辙，私心寄英髦。
进乏廓庙器，退非乡曲豪。
天命斯不易，鬼责将安逃。
屯难果见凌，剥丧宜所遭。
神明固浩浩，众口徒嗷嗷。
投迹山水地，放情咏离骚。
再怀曩岁期，容与驰轻舠。
虚馆背山郭，前轩面江皋。
重叠间浦溆，逦迤驱岩㟼。
积翠浮澹滟，始疑负灵鳌。
丛林留冲飙，石砾迎飞涛。
旷朗天景霁，樵苏远相号。
澄潭涌沈鸥，半壁跳悬猱。
鹿鸣验食野，鱼乐知观濠。
孤赏诚所悼，暂欣良足褒。
留连俯棂槛，注我壶中醪。
朵颐进芰实，擢手持蟹螯。
炊稻视爨鼎，脍鲜闻操刀。
野蔬盈倾筐，颇杂池沼芼。
缅慕鼓枻翁，啸咏哺其糟。
退想于陵子，三咽资李螬。
斯道难为偕，沈忧安所韬。
曲渚怨鸿鹄，环洲雕兰𦺆。
暮景回西岑，北流逝滔滔。
这首诗是唐代诗人杜甫所作的《游南亭夜还叙志七十韵》的全文。下面是对这首诗逐句的翻译和注释：
”`markdown
夙抱丘壑尚，率性恣游遨。
【译文】：我从小就怀抱着山水丘壑的情趣，率性自在地游玩畅游。
【注释】：夙（sù）抱：从小就。
中为吏役牵，十祀空悁劳。
【译文】：中间因为当官的差使被束缚，十年之间白白地烦恼劳累。
【注释】：中：中间。吏役：官府差役。
外曲徇尘辙，私心寄英髦。
【译文】：在外面迎合世俗的人，内心寄托着英杰的精神。
【注释】：外曲：指官场。
进乏廓庙器，退非乡曲豪。
【译文】：在朝廷上缺乏治国理政的能力，退隐时又不是地方上的豪杰。
【注释】：廓庙器：治理天下的才能。
天命斯不易，鬼责将安逃。
【译文】：上天的命数是不会改变的，鬼怪的责难又能逃到哪里去呢？
【注释】：天命：自然的规律。
屯难果见凌，剥丧宜所遭。
【译文】：遭遇的困难终于显现了出来，国家的衰落应当由我来承担。
【注释】：屯难：困难。
神明固浩浩，众口徒嗷嗷。
【译文】：神灵虽然浩荡无垠，但人们的议论却是喧嚣不已。
【注释】：神明：神灵。
投迹山水地，放情咏离骚。
【译文】：投身到山水之间，放纵地吟咏屈原的《离骚》。
【注释】：离骚：屈原的名作《离骚》。
再怀曩岁期，容与驰轻舠。
【译文】：再次怀念过去的岁月，从容不迫地驾着轻快的船儿。
【注释】：曩岁期：过去的岁月。
虚馆背山郭，前轩面江皋。
【译文】：简陋的客舍背靠着山峦，前面的窗户面对着江流的山崖。
【注释】：虚馆：简陋的客舍。
重叠间浦溆，逦迤驱岩㟼。
【译文】：两岸的山峦叠嶂，曲折连绵，一直延伸到山涧的溪边。
【注释】：重叠：两山相接。
积翠浮澹滟，始疑负灵鳌。
【译文】：绿色的山色映衬在水面之上，仿佛是背负着巨大的灵鳌。
【注释】：澹滟：水面波光闪动的样子。
丛林留冲飙，石砾迎飞涛。
【译文】：茂密的树林挡住疾风，乱石嶙峋迎接着汹涌的波涛。
【注释】：丛林：树木丛生的地方。
旷朗天景霁，樵苏远相号。
【译文】：天气放晴，视野开阔，远处传来砍柴人的声音。
【注释】：樵苏：伐木取薪。
澄潭涌沈鸥，半壁跳悬猱。
【译文】：清澈的潭水里，几只沉没的水鸟跃出水面，一只猿猴从半壁上跳跃而下。
【注释】：澄潭：清澈的池塘。沈鸥：在水中沉浮的鸥鸟。
鹿鸣验食野，鱼乐知观濠。
【译文】：小鹿在野外觅食，鱼儿在水中嬉戏，都让人感到快乐。
【注释】：濠：护城河。
孤赏诚所悼，暂欣良足褒。
【译文】：独自享受这份奖赏确实值得哀悼，暂时的快乐足以让人感到满意。
【注释】：孤赏：独自享受的赏赐。
留连俯棂槛，注我壶中醪。
【译文】：我驻足欣赏栏杆下的景色，斟满酒壶中的美酒来品味。
【注释】：留连：留恋徘徊。
朵颐进芰实，擢手持蟹螯。
【译文】：用两只大口咀嚼着新鲜的菱角，拿起蟹钳品尝美味。
【注释】：朵颐：大口吃东西的样子。
炊稻视爨鼎，脍鲜闻操刀。
【译文】：在厨房里看着做饭的人用鼎煮米饭，听到厨师们用刀切菜的声音。
【注释】：炊稻：做饭。爨鼎：做饭用的锅子。
野蔬盈倾筐，颇杂池沼芼。
【译文】：篮子里装满了野菜，其中也夹杂着池沼里的植物。
【注释】：沼：池塘。芼（mào）：一种水草，可以入药。
缅慕鼓枻翁，啸咏哺其糟。
【译文】：我仰慕那位摇桨的老翁，他一边吟唱一边喝着糟酒。
【注释】：缅慕：仰慕。
退想于陵子，三咽资李螬。
【译文】：回想那些隐士，他们吃了李子的核仁后要连续吃三次才能消化。
【注释】：于陵子：古代传说中的隐士。《庄子·天地篇》：“吾闻之荣华富贵之地不能自免于累害。”这里的“于陵”即指此意。资李螬（cáo）：李子的核仁需要多次咀嚼才能消化。
斯道难为偕，沈忧安所韬。
【译文】：这样的道理很难与人共事，忧愁又怎么能够隐藏起来呢？
【注释】：斯道：这里指共同做事的道理。偕：合作。
曲渚怨鸿鹄，环洲雕兰𦺆。
【译文】：在曲折的小洲上，有只哀怨的鸿鹄；在周围的水域边，长着雕刻精美的兰花和蕙草。
【注释】：曲渚：曲折的小洲。鸿鹄（hú）：即天鹅，这里借指孤独的鸿鹄。雕兰𦺆（wěi wáng léi）：雕刻精美的兰花和蕙草。
暮景回西岑，北流逝滔滔。
【译文】：夕阳西下，美景渐渐消逝；北国的流水奔流不息，声势浩荡。
【注释】：西岑：西边的小山。北逝（shì）：向北流淌。滔滔：（水声）哗哗地流动。