寒踪白云里,法侣自提携。
竹径通城下,松门隔水西。
方同沃洲去,不似武陵迷。
仿佛方知处,高峰是会稽。
【注释】
寒踪:形容人的踪迹清冷。云门:地名,在今浙江新昌县北。
提携:扶持、携带之意。
竹径:竹林间的小路。通城下:通往城下的路。
松门:松林中的门户。隔水西:隔着水向西。
沃洲:山名,在今浙江省上虞市西南的曹娥江中。《吴志》曰:“(严子陵)隐居富春山,号为富春先生。”
武陵:指《桃花源记》中的武陵渔人,传说他误入其中,不知是世外桃源。迷:迷失。
方知处:《楞伽经·观世音菩萨玄义》:“譬如人行于旷野,忽见一径直入山腹,人便谓此道即是大道,遂随径而行,不知前路已失,而径乃曲也。”
高峰:指会稽山。会稽山是会稽郡的别称。