颜色无因饶锦绣，馨香惟解掩兰荪。
那堪更被烟蒙蔽，南国西施泣断魂。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的语言、表达技巧和思想内容。
“牡丹”是全诗的线索，也是全诗的中心。“颜色无因饶锦绣，馨香惟解掩兰荪”，诗人从色彩和香气两个角度来写牡丹。色彩上说“无因饶锦绣”即没有像锦绣一样的颜色，但牡丹却有其独特的美丽，“馨香”是它的特点，“惟解掩兰荪”则说明它的馨香能掩盖兰草和荪草的香气。这两句诗用反诘的语气强调了牡丹的美丽，同时也暗示出作者对牡丹的倾慕之情。“那堪更被烟蒙蔽，南国西施泣断魂”则是诗人对牡丹的赞美与向往的进一步升华。这里，诗人把牡丹比喻为南朝美女西施，将牡丹的美貌喻为西施的美色，同时，诗人还巧妙地运用“泣”字，写出了对牡丹的深深倾慕之情。最后一句“南国西施泣断魂”，更是将牡丹的绝美比作西施的绝世之美。“南国西施泣断魂”这句诗中，诗人将南国美人（指王昭君）拟人化，用“泣断魂”这个典故来表现对南国美人的赞美。在古代文人眼里，南国美人代表的是美好和纯洁，而美丽的事物往往容易使人联想到美好的感情。因此，这句诗中的“南国西施泣断魂”既表达了对牡丹的喜爱之情，也暗含了对南国美人的倾慕之意。
【答案】
牡丹
颜色无因饶锦绣，馨香惟解掩兰荪。
那堪更被烟蒙蔽，南国西施泣断魂。
译文：
牡丹没有像锦绣一样的花颜色，但却有芬芳的香气可以掩盖兰草和荪草的芳香。
哪堪受烟雾的遮蔽，南国的西施也会伤心流泪，流下断肠之泪。
赏析：
此诗借咏牡丹以抒怀情意。首句起兴，“无因”二字点明题旨，牡丹虽艳丽，却没有锦绣般的颜色；次句承上启下，“惟解”二字突出了牡丹的特点，即只有芬芳的香气才能掩盖兰草和荪草的芳馥。前四句先写牡丹本身的特点，后两句再写牡丹给人的美好印象，由表及里，层层深入地刻画了牡丹的形象。“那堪更被烟蒙蔽”句中一个“更”字突出了牡丹的娇艳，而“烟蒙蔽”三字则突出了牡丹的娇艳。“南国西施泣断魂”一句，更是将牡丹的绝世之美比作西施的绝世之美。
牡丹作为主题形象，被诗人反复吟咏。诗人通过咏叹牡丹，寄托了自己对人生短暂、世事难料的慨叹。