凡针六脉血,不在昔令多。
移时苦不止,伤损返如何。
以下是对这首诗的逐句释义、译文、注释和赏析:
- 诗句释义:
- “凡针六脉血,不在昔令多”:通常有六条经络中流动着的血,以前并不那么多。
- “移时苦不止,伤损返如何”:持续了一段时间的痛苦仍未停止,这种伤害如何恢复?
- 译文:
- 通常有六条经络中流动着的血,以前并不那么多。
- 持续了一段时间的痛苦仍未停止,这种伤害如何恢复?
- 注释:
- “凡针六脉血,不在昔令多”:通常有六条经络中流动着的血,以前并不那么多。
- “凡针六脉血”:通常指中医的穴位针灸治疗法。
- “不在昔令多”:不是指现在比过去少很多。
- “移时苦不止,伤损返如何”:持续了一段时间的痛苦仍未停止,这种伤害如何恢复?
- “移时”:持续了一段时间。
- “苦不止”:痛苦一直持续。
- “伤损”:伤害。
- “返如何”:如何回复或恢复。
- 赏析:
- 这首诗描绘了患者在接受某种治疗后,尽管痛苦有所缓解,但伤害似乎并未得到完全的恢复。
- 诗歌通过对比过去的多与现在的不多,表达了作者对于治疗效果的思考和对患者痛苦的同情。
- 诗中的意象“六脉血”和“移时苦不止”,以及“伤损”和“如何”等词汇的使用,都传达了一种深沉的情感,反映了诗人对患者状况的担忧和关切。
- 整首诗情感真挚,语言质朴,是一首富有感染力的作品。