凡针六脉血,不在昔令多。
移时苦不止,伤损返如何。

以下是对这首诗的逐句释义、译文、注释和赏析:

  1. 诗句释义
  • “凡针六脉血,不在昔令多”:通常有六条经络中流动着的血,以前并不那么多。
  • “移时苦不止,伤损返如何”:持续了一段时间的痛苦仍未停止,这种伤害如何恢复?
  1. 译文
  • 通常有六条经络中流动着的血,以前并不那么多。
  • 持续了一段时间的痛苦仍未停止,这种伤害如何恢复?
  1. 注释
  • “凡针六脉血,不在昔令多”:通常有六条经络中流动着的血,以前并不那么多。
  • “凡针六脉血”:通常指中医的穴位针灸治疗法。
  • “不在昔令多”:不是指现在比过去少很多。
  • “移时苦不止,伤损返如何”:持续了一段时间的痛苦仍未停止,这种伤害如何恢复?
  • “移时”:持续了一段时间。
  • “苦不止”:痛苦一直持续。
  • “伤损”:伤害。
  • “返如何”:如何回复或恢复。
  1. 赏析
  • 这首诗描绘了患者在接受某种治疗后,尽管痛苦有所缓解,但伤害似乎并未得到完全的恢复。
  • 诗歌通过对比过去的多与现在的不多,表达了作者对于治疗效果的思考和对患者痛苦的同情。
  • 诗中的意象“六脉血”和“移时苦不止”,以及“伤损”和“如何”等词汇的使用,都传达了一种深沉的情感,反映了诗人对患者状况的担忧和关切。
  • 整首诗情感真挚,语言质朴,是一首富有感染力的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。