娲皇补天残锦片,飞落人间为石砚。
孤峰削迭一尺云,虎乾熊跪势皆遍。
半掬春泉澄浅清,洞天彻底寒泓泓。
笔头抢起松烟轻,龙蛇怒怒斗秋云生。
我今得此以代耕,如探禹穴披峥嵘。
披峥嵘,心骨惊,坐中仿佛到蓬瀛。
【注】娲皇:传说中女娲补天遗下五色石,后化作山。
【译文】
那五彩斑斓的碎片被女娲用来补天,
现在落到人间变成了砚台。
砚台上有如山峰削出的一尺云彩,
虎踞熊经的形态都出现在上面。
半掬春日的泉水,清澈见底,
深不见底,寒气逼人,如同洞天。
笔尖上冒出的松烟轻飘而轻快,
龙蛇飞舞,斗得秋天云雾升腾。
如今得到了这块石头作为砚台,
就像去探禹穴一样,令人惊叹不已。
【赏析】
此为一首七言绝句。首联写砚石之形,用“娲皇”暗寓其来路不凡;颔联写砚石之态,以“峰削迭云”形容其形奇峻;颈联写砚石之韵,以“洞天彻寒”形容其质清冷、透骨凉。尾联写得砚后之喜,用“披峥嵘”暗示了其质地的珍贵。全诗构思巧妙,意境高远,语言简炼,是一首咏物佳作。