事父尽孝敬,事君端忠贞。
兄弟敦和睦,朋友笃信诚。
从官重公慎,立身贵廉明。
待士慕谦让,莅民尚宽平。
理讼惟正直,察狱必审情。
谤议不足怨,宠辱讵须惊?
处满常惮溢,居高本虑倾。
诗、礼固可学,郑、卫不足听。
幸能修实操,何俟钧虚声?
白圭玷可灭,黄金诺不轻。
秦穆饮盗马,楚客报绝缨。
言行既无择,存殁自扬名。

这首诗是唐代诗人王绩的《座右铭》。全诗共有28句,每句四字,共116个字。

译文:
侍奉父亲尽孝道,侍奉君上端忠贞。
兄弟和睦敦厚情,朋友笃信诚实真。
为官要重公慎从政,立志贵廉明守节操。
待人谦让慕德行,管理民众尚宽和。
理讼正直惟公道,察狱必审情真伪。
谤议不足怨责人,宠辱岂能动心魄?
处满常惧名位溢,居高本虑根基摇。
诗书礼义可学习,郑声郑舞不值得听。
庆幸能习实践功,何必空有虚名声?
白玉玷污可磨光,黄金诺言不能轻。
秦穆公酒醉饮盗马,楚人报恩斩贼缨。
言行无偏无选择,生死存殁皆扬名。

注释:

  • 事父尽孝敬,事君端忠贞:对父亲尽心尽力地孝敬,对君王忠诚不二。
  • 兄弟敦和睦,朋友笃信诚:兄弟之间和睦相处,朋友之间诚信可靠。
  • 从官重公慎,立身贵廉明:做官应公正谨慎,个人修养应廉洁光明。
  • 待士慕谦让,莅民尚宽平:对待士人应谦虚退让,治理民众应宽容平和。
  • 理讼惟正直,察狱必审情:审理案件应公正无私,审查犯人应详细调查真相。
  • 谤议不足怨,宠辱讵须惊:别人的诽谤不足以令人怨恨,个人的宠辱不必过于在意。
  • 处满常惮溢,居高本虑倾:达到顶峰时常常害怕名声过大,身处高位时应警惕可能的倾覆。
  • 诗、礼固可学,郑、卫不足听:诗和礼仪固然值得学习,但郑国的歌曲和卫国的舞蹈并不值得一听。
  • 幸能修实操,何俟钧虚声:庆幸自己能亲自实践所学,何必等待虚名来证明自己?
  • 白圭玷可灭,黄金诺不轻:白玉上的瑕疵可以磨掉,黄金的承诺不要轻易许下。
  • 秦穆饮盗马,楚客报绝缨:秦王饮酒时误饮了偷马贼的马,楚人报答时斩断了偷马贼的帽缨。
  • 言行既无择,存殁自扬名:无论是说话还是行动都应无偏见,无论生者还是死者都能彰显其名誉。

赏析:
这首诗表达了作者的人生态度和价值观。他主张为人要忠诚、正直、清廉、谦逊,对待工作要公正严谨、对待人际关系要和睦友爱。同时,他也提醒人们要珍惜自己的名誉和地位,不要因一时的得失而动摇内心的信仰和信念。整首诗充满了哲理和人生智慧,是一首非常优秀的作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。