金甲终不卸，将分理立忧。
【解析】
本题主要考查对诗歌内容的理解。理解诗歌的内容是答题的关键，考生在解答时需要结合诗句的意思来分析，注意抓住关键词语，如“终不卸”、“将分理”等，同时要了解一些常见的典故，比如“金甲”指代的是将军，“分理”是指治理国家，“忧”是指忧虑。本句译文：将军的战甲终究不能卸下，将要分理国政而感到忧虑。赏析：此诗为《咏史》组诗中的第三首，诗人以汉宣帝刘询为对象，赞颂他的雄才大略，抒发了自己的感慨。诗的前两句，写刘询自小就聪明过人，有非凡的才能和远大的志向，而且他从小立下志愿，立志报效国家，为国家分忧。后两句，写刘询即位后，面对国家大政，他深感重任在身，忧心忡忡，夜不能寐。
【答案】
译文：将军的战甲终究不能卸下，将要分理国政而感到忧虑。注释：“金甲”，指将军的甲胄；“终不卸”“将分理”分别指将军始终不忘自己的责任；“忧”，指忧虑。赏析：此诗为咏史组诗中的第三首，诗人以汉宣帝刘询为对象，赞颂他的雄才大略，抒发了自己的感慨。诗的前两句，写刘询自小就聪明过人，有非凡的才能和远大的志向，而且他从小立下志愿，立志报效国家，为国家分忧。后两句，写刘询即位后，面对国家大政，他深感重任在身，忧心忡忡，夜不能寐。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。